Alexandre Dumas
Zwanzig Jahre danach
Siebentes bis zehntes Bändchen
Fortsetzung der drei Musketiere
Nach dem Französischen von August Zoller
Verlag der Frankh’schen Buchhandlung. Stuttgart. 1845.

XVIII. Der Schotte, treulos gegen Eid und Ehr, gibt seinen König um einen Pfennig her

Und nun müssen unsere Leser den Standard ruhig, nicht gegen London, wohin d’Artagnan und Porthos zu gehen glaubten, sondern gegen Durham schwimmen lassen, wohin Briefe, welche Mordaunt während seines Aufenthaltes Weiterlesen →

Alexandre Dumas
Zwanzig Jahre danach
Siebentes bis zehntes Bändchen
Fortsetzung der drei Musketiere
Nach dem Französischen von August Zoller
Verlag der Frankh’schen Buchhandlung. Stuttgart. 1845.

XVII. Man hat Nachricht von Athos und Aramis

D’Artagnan hatte sich unmittelbar in die Ställe begeben. Der Tag graute bereits. Er erkannte sein Pferd und das von Porthos. Beide waren an die Raufe gebunden, aber an eine leere Raufe. Er hatte Mitleid mit den armen Tieren Weiterlesen →

Carl Schmeling
Ein Ostseepirat
Historischer Roman, Zweiter Band
XXXI. Große Eile

Der Oberst Staelswerd ging, nachdem er die Wohnung seines früheren Leutnants verlassen hatte, lang­sam und nachdenklich seiner Behausung zu. Ein Teil seiner Gedanken galten jedenfalls dem von ihm so gehassten Freischiffer, ein anderer dagegen wohl dem Leutnant Dalström.

Vielleicht erwog er, warum wohl die irdi­schen Glücksgüter so ungleich verteilt würden und ein Mangel derselben eigentlich nie durch noch so bedeutende Leistungsfähigkeit und Tüchtigkeit ersetzt werden könne.

Weiterlesen →

Luise Mühlbach
Catherine Parr
Erstes Buch
Historischer Roman, M. Simion, Berlin 1851

III.
Heinrich der Achte

Catharine hatte sich nicht getäuscht. Die Türen wurden geöffnet und der Oberhofmarschall erschien mit seinem goldenen Stab auf der Schwelle.

»Seine Majestät, der König!«, sagte er in seiner feier­lichen, ernsten Weise, welche Catharine mit heimlichem Weiterlesen →

Friedrich Gerstäcker
Nach Amerika!
Zweiter Band
Leipzig, Berlin, 1855

Das Schiff
Teil 2

Jeder der Passagiere wollte seine Sachen zuerst hinaufgereicht haben, jeder wollte aber auch zuerst an Bord des Schiffes sein. Die einen schrien hinauf, die anderen hinunter, bis sich die Mannschaft der Haidschnucke endlich in einer festen Masse sammeln und das Übertragen des Gepäckes selbst in die Hand nehmen konnte. Hei, wie die Schachteln und Körbe da flogen und wie die Frauen kreischten, Weiterlesen →