Inspektor Pinson
Nach den Texten, die 1907 in der illustrierten Volks-Familienzeitschrift MON BONHEUR erschienen sind
Der Sohn des Kaisers entgeht dem Tod
Von Jacques Bellême

Der Zufall wollte es, dass Geheimdienstinspektor Pinson an diesem Tag über die Pont de la Concorde ging.

Es war an einem Donnerstagnachmittag. Während seine Aufmerksamkeit auf die Lastkähne gerichtet war, die von einem Schlepper flussaufwärts gezogen wurden, kamen die Schüler eines Internats an ihm vorbei. Sie wurden von einem Hilfslehrer beaufsichtigt, den diese Aufgabe nicht allzu sehr zu amüsieren schien. Die jungen Männer, alle um die zwanzig Jahre alt, trugen Ledergamaschen an den Beinen und hielten eine Reitgerte in der Hand. Sie kamen gerade von ihrer Reitstunde zurück.

Das wäre weiter nicht bemerkenswert gewesen, hätte nicht das Gespräch zweier junger Männer, die sich auf Deutsch unterhielten, plötzlich die Neugier des Polizisten geweckt, der diese Sprache sehr gut verstand.

Weiterlesen →

Inspektor Pinson
Nach den Texten, die 1907 in der illustrierten Volks-Familienzeitschrift MON BONHEUR erschienen sind
Wie starb Dmitri Tcherkow?
Von Jacques Bellême

Der Bahnhofsvorsteher nahm gerade mit dem Wachtmeister der Gendarmerie im Café des Voyageurs einen Aperitif zu sich, als sie Herrn Pinson vorbeigehen sahen. Niemand in der kleinen Stadt wusste, dass er Inspektor bei der Sûreté war, aber jeder kannte ihn, da er sozusagen jeden Sonntag regelmäßig zu Besuch kam, um seine hochbetagte Mutter zu sehen, die sich schon vor langer Zeit nach Mainville zurückgezogen hatte. Man wusste zwar, dass ihn seine Arbeit in Paris festhielt, aber das war auch schon alles. Jeder kannte und schätzte ihn, denn er war nicht arrogant, gab jedem freundlich die Hand und lehnte es nie ab, ein Getränk anzunehmen oder eines auszugeben.

Er ließ sich also nicht lange bitten, als der Bahnhofsvorsteher ihn einlud, sich an seinen Tisch zu setzen, und erkundigte sich auch gleich nach dem werten Befinden des Wachtmeisters Planteau und dessen Gattin.

Weiterlesen →

Inspektor Pinson
Nach den Texten, die 1907 in der illustrierten Volks-Familienzeitschrift MON BONHEUR erschienen sind
Das spurlose Verschwinden von Professor Kowalski
Von Jacques Bellême

Die Laboratorien des Bakteriologen Professor Kowalski befanden sich seit fast zwei Jahren auf einem großen Anwesen in der Umgebung von Paris, das ein großzügiger Spender dem Gelehrten zur Verfügung gestellt hatte. Dieser, dessen Forschungen die wissenschaftliche Welt in Erstaunen versetzt hatten, hatte – obwohl gebürtiger Pole – sein gesamtes Studium in Frankreich absolviert, und seine Entdeckungen hatten ihm höchste Auszeichnungen und größte Ehren eingebracht.
Das Gut La Chesnaye, von seinem Besitzer schon lange vernachlässigt, hatte sich in einem Zustand fortgeschrittenen Verfalls befunden, als Kowalski es übernahm. Obwohl er selbst nur über begrenzte Mittel verfügte, wurden dem Professor weitere Gelder zur Verfügung gestellt, damit er seine Forschungen fortsetzen und erfolgreich zum Abschluss bringen konnte.

Er führte dort ein recht zurückgezogenes Leben, das er mit seinem Assistenten Charles Baudon und einigen Studenten teilte, die Weiterlesen →