George Barton
Das Geheimnis der Rue Houdon

Wenn Besucher von Paris an den kleinen Weinladen in der Rue Houdon denken, werden sie sich bestimmt an die geschäftstüchtige Französin Madame Laurant erinnern. Viele Amerikaner besuchten den Laden, ebenso wie Touristen aus anderen Teilen der Welt. Er hatte eine besondere Atmosphäre und vermittelte, ohne wirklich unkonventionell zu wirken, den Eindruck, anders zu sein. Die Kunden waren weder reich noch arm, sondern gehörten in der Regel zu der Klasse, die gute Dinge zu schätzen weiß. Madame Laurant hatte den Ruf, reine Weine und gutes Essen zu einem moderaten Preis zu servieren, und als Folge davon ging es ihr gut und ihr Bankkonto wurde immer größer.

Das Weinlokal in der Rue Houdon schloss in der Regel um ein Uhr morgens. Nach dieser Stunde brannte eine Lampe mit einer roten Kugel im Fenster. Sie war wie ein Wächter und ein Signal der guten Laune für die Passanten. Der Gendarm auf Streife und eigentlich jeder, der sich in der Gegend aufhielt, kannte die rote Lampe, und wenn sie erstrahlte, wussten sie, dass die gute und sparsame Frau, die den Laden führte, sich für die Nacht zurückgezogen hatte. Bei Regen oder Sonnenschein, Sommer oder Winter brannte das Licht im Weiterlesen →

Charles Allston Collins, Charles Dickens
Der Mordprozess
Originaltitel: The Trial for Murder

Ich habe immer wieder festgestellt, dass es selbst Personen von überlegener Intelligenz und Kultur an Mut mangelt, wenn es darum geht, eigene psychologische Erfahrungen mitzuteilen, wenn diese von seltsamer Art waren. Fast alle Menschen haben Angst, dass das, was sie auf diese Weise erzählen könnten, im Gefühlsleben des Zuhörers keine Parallele oder Resonanz finden würde und verdächtigt oder ausgelacht werden könnten. Ein ehrlicher Reisender, der ein außergewöhnliches Geschöpf in Form einer Seeschlange gesehen hat, würde sich nicht scheuen, es zu erwähnen; aber derselbe Reisende, der eine merkwürdige Vorahnung, einen Impuls, eine Gedankenschwankung, eine so genannte Vision, einen Traum oder einen anderen bemerkenswerten geistigen Eindruck hatte, würde erheblich zögern, bevor er es zugeben würde. Auf diese Zurückhaltung führe ich einen großen Teil der Unklarheit zurück, in die solche Themen verwickelt sind. Wir haben nicht die Gewohnheit, unsere Erfahrungen mit diesen subjektiven Dingen so mitzuteilen, wie wir es mit unseren Erfahrungen der realistischen Kreativität tun. Das hat zur Weiterlesen →