William Harrison Ainsworth
Die Sternkammer – Band 1
Ein historischer Roman
Christian Ernst Kollmann Verlag, Leipzig, 1854

Erstes Kapitel

Das Gasthaus Zu den drei Kranichen

Auf dem Kai Vintry Wharf, an der Ecke einer engen Gasse, die mit Thames Street eine Verbindung bildete, stand zu Anfang des 17. Jahrhunderts ein Gasthaus unter der Benennung Zu den drei Kranichen. Dieser alte Unterhaltungsort war schon länger als zweihundert Jahre, wenn gleich unter verschiedenen Bezeichnungen, Weiterlesen →

Friedrich Gerstäcker
Gold Band 3
Ein kalifornisches Lebensbild aus dem Jahre 1849
Kapitel 7.3

Graf Beckdorf führte indessen seinen neu gefun­denen Freund in jenes Tal hinauf, wo Fischer, trotz den indianischen Unruhen und dem ganzen wilden und wüsten Treiben um ihn her, ruhig an seiner Maschine sitzen geblieben war und fortgearbeitet hatte. Allerdings interessierte ihn der Streit, den die Indianer mit den Amerikanern hatten, aber doch nicht genug seine Arbeit deshalb zu versäumen. Seine Dienste als Dolmetscher wurden überdies im Paradies nicht mehr in Anspruch genommen, denn der jetzige Alkalde sprach so gut und besser Spanisch und Französisch wie er selber, so konnte er es getrost die beiden Parteien ausmachen lassen, Weiterlesen →

Thomas Mayne Reid
Die Büffeljäger am Lagerfeuer
Reisebilder und Naturschilderungen aus dem Westen
Verlag Schmidt & Spring. Stuttgart.1858

Vierzehntes Kapitel

Von Pekaris aufgebäumt

Das Gespräch über die spanischen Schweine führte uns ganz natürlich auf das Pekari, indem dieses Tier nur diejenigen Teile Nordamerikas bewohnt, welche früher im Besitz spanischer Bevölkerung gewesen waren. Man kennt zwei deutlich voneinander unterschiedene Arten des Pekari, das Halsbandpekari und das weißlippige. In Weiterlesen →

Alexander Dumas d. Ä.
Die drei Musketiere
7. bis 10. Bändchen
Historischer Roman, aus dem Französischen von August Zoller, Stuttgart 1844, überarbeitet nach der neuen deutschen Rechtschreibung
XX.

Zweiter Tag der Gefangenschaft

Mylady träumte, sie habe d’Artagnan endlich erwischt und wohne seiner Hinrichtung bei. Der Anblick seines unter dem Henkerbeil entströmenden verhassten Blutes brachte dieses reizende Lächeln auf ihre Lippen. Sie schlief, wie Weiterlesen →

Washington Irving
Abenteuer des Captains Bonneville
oder: Szenen jenseits der Felsengebirge des fernen Westens
Verlag von J. D. Sauerländer. Frankfurt am Main, 1837

Siebenundzwanzigstes Kapitel

Weg zum Wind River. Gefährliche Nachbarschaft. Schrecken und Vorsichtsmaßregeln. Verstelltes Lager. Erscheinung eines indianischen Spions. Mitternächtliche Bewegung. Ein Gebirgsengpass. Das Wind River Valley. Nachspürung einer Partie. Verlassene Lager. Anzeigen von Crow. Zusammentreffen mit Kameraden. Erwischte Biberfänger. Crow-Späße. Crow-Spione. Ein Lageraufbruch. Rückkehr zum Green River Valley. Zusammentreffen Weiterlesen →