Alexander Dumas d. Ä.
Die drei Musketiere
7. bis 10. Bändchen
Historischer Roman, aus dem Französischen von August Zoller, Stuttgart 1844, überarbeitet nach der neuen deutschen Rechtschreibung
XXVIII.

Das Kloster der Karmeliterinnen in Bethune

Die großen Verbrecher tragen eine Art von Vorherbestimmungen mit sich, durch welche sie alle Hindernisse zu überwinden vermögen und allen Gefahren entgehen, bis zu dem Augenblick, den die Vorsehung als Klippe ihres Weiterlesen →

Washington Irving
Abenteuer des Captains Bonneville
oder: Szenen jenseits der Felsengebirge des fernen Westens
Verlag von J. D. Sauerländer. Frankfurt am Main, 1837

Dreißigstes Kapitel

Temperatur des Klimas. Wurzelgräber zu Pferde. Gebirgsaussicht. Das Grand Round. Schwierigkeiten am Snake River. Ersteigung der blauen Gebirge. Hungersnot. Aussicht in das Immahah-Tal. Der erschöpfte Reisegefährte.

Die Temperatur der Regionen, westlich der Felsgebirge, ist weit milder als die der nämlichen Weiterlesen →

Friedrich Gerstäcker
Gold Band 3
Ein kalifornisches Lebensbild aus dem Jahre 1849
Kapitel 8.2

Im Lager waren indessen noch andere Amerikaner aus den benachbarten Minen eingetroffen, die von der gestrigen Schilderhebung der Mexikaner gehört hatten, und nun herbeieilten, ihren Landsleuten beizustehen. Sie alle trugen Büchsen und manche wilde sonngebrannte Gestalt war unter ihnen, in Jagd- und Indianerkämpfen noch von der Heimat her abgehärtet. Hale kannte auch mehrere von diesen und hoffte, dass sie eher dem Gesetz als jenen rauflustigen Gesellen beistehen würden, falls es mit diesen zum Äußersten kommen sollte.

Weiterlesen →

Dreizehn Jahre im Wilden Westen
Oder: Abenteuer des Häuptlings Sombrero
Nürnberg, 1877

XIX. Zweite Reise nach Amerika. New York. Zusammentreffen alter Krieger in Carlisle. Seereise nach Galveston. Sturm am Cape Hatteras. Marsch nach Austin. Empfang.

Nach einem Aufenthalt in Nürnberg von sechs Wochen fuhr ich wiederum Hamburg zu in Gesellschaft des H. K. von New York und seines Bruders Professor K., der uns bis an das Dampfschiff begleitete und einer jungen Dame, die unter unserem Schutz die Reise nach New York machen sollte, woselbst sie von Freunden erwartet wurde. Wir besuchten alle größeren Städte, um das Sehenswürdige zu betrachten und kamen seiner Zeit in Hamburg an, wo Weiterlesen →

William Harrison Ainsworth
Die Sternkammer – Band 1
Ein historischer Roman
Christian Ernst Kollmann Verlag, Leipzig, 1854

Während der Marquis von Buckingham und seine Begleitung unter dem Beifall der Menge auf den Landungsplatz zugingen – denn während des ersten Teils seiner glänzenden Laufbahn war der stolze Günstling außerordentlich beliebt bei der Menge, was wahrscheinlich von den fürstlichen Geschenken herrührte, die er unter sie zu verteilen die Gewohnheit hatte – wurde denen, welche folgten, ein sehr verschiedener Empfang zuteil. Das Hurra und die anderen Ausrufungen der Freude und Begeisterung wurden in Zischen und widerwärtiges Geschrei verwandelt, als Sir Francis Mitchell, von zwei starken Söldnern unterstützt, erschien. Er konnte sich kaum aufrecht halten, als er Weiterlesen →