Vilhelm Bergsøe
Gespensternovellen
Aus dem Dänischen übersetzt von Adolf Strothmann
Autorisierte Ausgabe, Verlag Otto Janke, Berlin 1873
Die glückliche Familie – Teil 2

Das Abendrot glomm durch den Weingarten. Es spielte zwischen seinem feinen, traubenbelasteten Rebenlaub, zeichnete sich wie goldhelle Sonnenflecken aus den Blumen der zierlich gehaltenen kleinen Beete ab, brach sich in den Wasserperlen der Quelle und verwandelte die Stämme und Zweige der großen Walnussbäume in funkelndes Erz. Es lag eine solche Kraft und Fülle in dieser goldenen Beleuchtung, dass sie mein Auge fast blendete, sodass ich die aus dem Weingarten kommenden Personen nicht bemerkte, ehe sie ziemlich dicht vor mir standen. Voran Weiterlesen →

Allerhand Geister
Geschichten von Edmund Hoefer
Stuttgart. Verlag der I. G. Cotta’schen Buchhandlung. 1876

Cʼest fini! – Teil 4
Eine Erzählung aus dem Jahre 1773

6.

Der Tag blieb wundervoll frisch und klar, allein die Menschen in der kleinen Einsiedelei… Weiterlesen →

Samuel Christoph Wagener
Neue Gespenster
Kurze Erzählungen aus dem Reich der Wahrheit
Erster Teil

Achtundzwanzigste Erzählung

Johann Gube in der Oberlausitz

Um das Jahr 1770 starb in der Oberlausitz der Bauer Johann Gude. Er schwitzte,  bevor er begraben wurde, so stark im Sarg, dass große Tropfen auf Gesicht und Händen standen. Auch hatte er noch immer eine recht natürliche Gesichtsfarbe. Die Anverwandten wischten den Schweiß öfters ab. Sie wunderten sich nicht wenig Weiterlesen →

Ludwig Bechstein
Hexengeschichten
Halle, C. E. Pfeffer. 1854

Die Hexenkönigin
Kapitel 2 – Teil 5

Die Zauberinnen sollst du nicht leben lassen!

Nicht leben lassen!

Also mussten sie sterben.
Weiterlesen →

Thomas Preskett Prest
Varney, der Vampir
oder: Das Blutfest

Ursprünglich als penny dreadful von 1845 bis 1847 veröffentlicht, als es zum ersten Mal in Buchform erschien, ist Varney, der Vampir ein Vorläufer von Vampirgeschichten wie Dracula, die es stark beeinflusst hat.

Kapitel 2

Der Alarm – Ein Pistolenschuss – Die Verfolgung und ihre Folgen

Lichter blitzten im Gebäude auf, einige Zimmertüren wurden geöffnet, Stimmen riefen einander zu. Unter den Weiterlesen →