Archiv

Im Original G.B. Adamow

Die Bezwinger des Erdinneren – 1.05

Grigori B. Adamow
Die Bezwinger des Erdinneren
Aus dem Russischen
Erster Teil
Das außergewöhnliche Projekt
Kapitel 5
Der Aufbruch des Tiefengeschosses

Die Zeche Gigant hatte ihren Namen nach einer grundlegenden Rekonstruktion erhalten, bei der man ihre Tiefe auf einen Kilometer gebracht hatte. Das Bergwerk war nach dem neuesten Stand der Technik ausgerüstet. Der gesamte Prozess der Kohleförderung – der Abtransport, das Sortieren, die Förderung über Tage und das Verladen in die Waggons – war vollständig mechanisiert und automatisiert. Die menschliche Arbeit unter und über Tage war auf ein Minimum reduziert worden; der Mensch überwachte nur noch den Lauf der Maschinen. Ein Hochspannungsring, der das Dnepr-Wasserkraftwerk sowie sämtliche Elektrizitätswerke der Südukraine und des Donbass miteinander verband, versorgte die Zeche reichlich mit Strom.

Weiterlesen →

Das Geheimnis zweier Ozeane – Erster Teil – Kapitel 12

Grigori B. Adamow
Das Geheimnis zweier Ozeane
Ein wissenschaftlich-phantastischer Roman
Originaltitel: Тайна двух океанов
Erster Teil
Ein außergewöhnliches Schiff
Kapitel 12
Die Verfolgungsjagd

Marat öffnete die Augen und blickte teilnahmslos um sich. Dann richtete er sich abrupt auf und setzte sich auf sein Bett.

»Er hat Pawlik mitgenommen!«, schrie Marat verzweifelt. »Er hat ihn mitgenommen! Retten Sie Pawlik, Kapitän! Schnell! Schnell!«

Nur in Unterwäsche bekleidet sprang Marat aus dem Bett und stürzte zur Tür, getrieben von dem Drang, irgendwohin zu rennen Weiterlesen →

Die Bezwinger des Erdinneren – 1.04

Grigori B. Adamow
Die Bezwinger des Erdinneren
Aus dem Russischen
Erster Teil
Das außergewöhnliche Projekt
Kapitel 4
Das Land rüstet eine Expedition aus

In der Abenddämmerung des Aprils, als Moskau in einem sanften lila Dunst versank, erschien kurz eine Nachricht auf der Lichttafel des monumentalen Gebäudes der zentralen Regierungszeitung:

»Die Institute VEI und Maschinostroitelny haben die Detailplanung für das Projekt des Geologen Marejew abgeschlossen. Ein speziell konstruiertes Tiefbohrgerät wird mit einem dreiköpfigen Team unter der Leitung des Erfinders tief in das Innere der Erde vordringen. In einer Tiefe von fünfzehn Kilometern sollen thermoelektrische Batterien installiert werden, die die unterirdische Wärme in Strom umwandeln. Das Projekt von Genosse Marejew ist von großer staatlicher Bedeutung. Der Rat der Volkskommissare der UdSSR hat ein Regierungskomitee eingesetzt, das die Arbeiten zur Verwirklichung dieses Projekts überwacht. Der Bau des Hülle und der Ausrüstung für das unterirdische Kraftwerk wird den genannten Instituten sowie den besten Werken der UdSSR anvertraut. Die Frist beträgt zehn Monate.«

Weiterlesen →

Das Geheimnis zweier Ozeane – Erster Teil – Kapitel 10

Grigori B. Adamow
Das Geheimnis zweier Ozeane
Ein wissenschaftlich-phantastischer Roman
Originaltitel: Тайна двух океанов
Erster Teil
Ein außergewöhnliches Schiff
Kapitel 10
Im Dickicht der Algen

Eine gewaltige Schildkröte rollte ihre schwarzen, glänzenden, perlenartigen Augen, drehte den Kopf an ihrem langen, gestreckten Hals hin und her, tauchte in die Tiefe, warf sich von einer Seite zur anderen, spreizte ihre breiten, flachen, ruderähnlichen Flossen und schoss dann wie ein Vogel in die Höhe.

Voller Freude über seine eigene Schnelligkeit und die Gewandtheit seiner Bewegungen jagte Pawlik, glücklich lachend, der Weiterlesen →

Die Bezwinger des Erdinneren – 1.03

Grigori B. Adamow
Die Bezwinger des Erdinneren
Aus dem Russischen
Erster Teil
Das außergewöhnliche Projekt
Kapitel 3
Der letzte Kampf um das Projekt

Malewskaja trat an den langen weißen Tisch. Er war vollgestellt mit zahlreichen Glasbehältern, die Gesteinsproben enthielten – zerkleinert und zu Pulver zermahlen.

In jedem Glas war die Probe von einer dünnen, harten Kruste überzogen. Malewskaja setzte ein kleines Dynamometer spezieller Bauart darauf an und prüfte die Druckfestigkeit der Kruste. Die Messwerte trug sie in ein Heft ein.

Weiterlesen →