The Time Tunnel
Episode 8
Stadt des Schreckens
Originaltitel: Town of Terror

Tony Newman und Doug Phillips geraten aus einem Zeitstrudel in den Keller eines Hotels in Cliffport, Maine, im Jahr 1978. Der Raum ist voll von fortschrittlicher Technologie, und während sie ihn erkunden, werden die Zeitreisenden von einem Arbeiter mit einem Schraubenschlüssel angegriffen, den sie schnell überwältigen. Die beiden sind entsetzt, als sie feststellen, dass ein leichter Schlag den Mann getötet zu haben scheint. Doch als Tony und Doug den Raum verlassen wollen, erwacht der Mann auf wundersame Weise wieder, berührt ein Bedienfeld und verschwindet in einer Explosion aus Licht und Rauch.

Weiterlesen →

The Time Tunnel
Episode 7
Billy the Kid
Originaltitel: Billy the Kid

Tony Newman und Doug Phillips landen im Jahr 1881 in der Stadt Lincoln, New Mexico. Sie gehen sofort in Deckung, als eine Bande von Männern auf Pferden durch die Straßen reitet und dabei ihre Gewehre abfeuert, woraufhin sich Newman und Phillips in das Büro des Sheriffs flüchten, um Schutz zu suchen. Der einsame Polizeibeamte dort sagt ihnen, sie sollten sich keine Sorgen machen, es sei nur eine lokale Bande, die Lärm mache. Doch Sekunden später stürmen sie hinein, damit eine unheimliche Gestalt in einer Zelle befreit werden kann, die sich als der berühmte Gesetzlose Billy the Kid entpuppt, der den Sheriff kaltblütig tötet.

Weiterlesen →

The Time Tunnel
Episode 6

Im All wartet der Tod
Originaltitel: One Way to the Moon

Doug und Tony werden aus dem Zeitstrudel herausgeschleudert und landen im Mars-Exkursionsmodul – ein Projekt, von dem sie wissen, dass es erst in zehn Jahren stattfinden wird. In der Zwischenzeit hat Commander Kane gerade von Flugingenieur Beard erfahren, dass sie 300 Pfund zusätzliches Gewicht mit sich führen und daher die Fluchtgeschwindigkeit nicht erreichen können. Da er nicht in der Lage ist, Mission Control zu kontaktieren, ordnet Kane an, das Servicemodul abzuwerfen, und kündigt an, die Mission abzubrechen.

Beim Projekt Tic-Toc hat das Team die Zeitreisenden geortet und muss feststellen, dass sie in Gefahr sind, abgetrieben zu werden. Weiterlesen →

The Time Tunnel
Episode 5

Die Nacht der langen Messer
Originaltitel: Night oft he Long Knives

Tony Newman und Doug Phillips fallen aus dem Zeitstrudel und finden sich in einer brennend heißen Wüste wieder. Schnell werden sie von mehreren Reitern angegriffen. Nachdem Tony sich gewehrt hat, wird er von einem der Männer angeschossen und für tot gehalten. Doug wird daraufhin von den Männern gefangen genommen.

Es stellt sich heraus, dass Tony nur einen Streifschuss abbekommen hat. Er wird von dem bald berühmten Schriftsteller Rudyard Kipling gefunden. Es wird klar, dass er und Doug im Jahr 1886 nach Britisch-Indien an die Grenze zu Afghanistan verschleppt wurden. Ein Weiterlesen →

The Time Tunnel
Episode 4

Geheimwaffe A-13
Originaltitel: Secret Weapon

Tony Newman und Doug Phillips geraten aus dem Zeitstrudel auf eine Straße im Jahr 1956. Als sie sich umsehen, sehen sie Schilder in kyrillischer Schrift. Dann materialisieren sich nacheinander leuchtende Blöcke, die Newman und Phillips als Sonden mit Botschaften des Projekts Tic-Toc erkennen. Nach mehreren Versuchen gelingt es einer der Sonden, sich zu materialisieren, und die Zeitreisenden können eine Nachricht abrufen. Sie sollen sich um Mitternacht an einen bestimmten Ort begeben und sich dort mit einem Mann namens Alexis treffen.

Weiterlesen →