Archiv

Phantastische Literatur oder Wo sich die Geister scheiden

Phantastische Literatur
oder Wo sich die Geister scheiden

Seit gestern ist eine Dokumentation auf Youtube zu sehen, welche mir aus der Seele spricht. Es geht um die Thematik Phantastische Literatur, diee durch viele unserer Zeitgenossen auf das Genre Fantasy reduziert wird. Doch Phantastik ist weitaus mehr!

Florian Jung von Creepy Creatures Reviews hat sich mit dieser Dokumentation das Ziel gesetzt, etwas Weiterlesen →

Fort Aldamo – Band 43

Frank Callahan
Fort Aldamo
Die Abenteuer des Master Sergeant Finnewacker
Band 43
Zur Hölle mit euch, Hombres!

Western, Military, Heftroman, Bastei, Köln, 66 Seiten, 1,80 €, Neuauflage vom 27.06.2017, Titelbild von Günter König

Kurzinhalt:
Fort Aldamo hat einen neuen »Commander«: Manolito Juarez! Finnewackers Todfeind hat sein heiß ersehntes Ziel Weiterlesen →

Slatermans Westernkurier 06/2017

Auf ein Wort, Stranger, Holster oder Halfter, das ist hier die Frage.

Es ist immer wieder erstaunlich, dass sich gerade bei den Westernfans im deutschen Sprachbereich immer noch Worte und Begriffe halten, die sowohl der historische als auch der heutige Cowboy niemals benutzte und sie auch nie benutzen wird.

Es sind die Namen einfacher Dinge aus dem Alltag des Wilden Westens, die sich hierzulande in den Köpfen der Menschen festgesetzt haben und die leider unausrottbar erscheinen. Was das Ganze so schlimm macht, ist die Tatsache, dass selbst heutzutage noch Autoren und Übersetzer, die sich ihrer historischen Kenntnisse rühmen, diese immer noch verwenden.

Der schlimmste Fauxpas ist wohl das Wort Lasso, eine Ableitung des spanischen Lazo, was Schlinge bedeutet.
Weiterlesen →

Die Flusspiraten des Mississippi 18

die-flusspiraten-des-mississippiFriedrich Gerstäcker
Die Flusspiraten des Mississippi
Aus dem Waldleben Amerikas

18. Die Abfahrt. – Mrs. Breidelfords Einspruch. – Die Begegnung.

Edgeworths Steuermann trieb den ganzen Freitagmorgen, dass sie abfahren sollten, und drohte mit Wettern und Nebel. Edgeworth aber, der in den Wolken nichts sah, was die Ersten verkündete, und die gewaltigen Nebel des südlichen Mississippi noch gar nicht kannte, also auch nicht fürchtete, hatte einen Freund, einen früheren Nachbar aus Indiana angetroffen und mit diesem in Smart’s Hotel drüben ein Stündchen verplaudert. Smart selber saß dabei, das eine Bein hoch heraufgezogen und mit beiden Händen haltend, und hörte den Erinnerungen der beiden Weiterlesen →

Die Tauscher 24

die-tauscherDr. Uwe Krause
Die Tauscher Teil 24

»Das werde ich, mein Herr.«

Florian hängte den Hörer ein und machte den Fehler, tief Luft zu holen. Danach war ihm schlecht und er konnte nur noch die Falttür aufreißen und nach draußen stürmen, wo ihm die abgasschwere Straßenluft wie Nektar vorkam.

Hammerstain schritt schnell die Straße entlang. Er fühlte sich so wohl wie seit Jahren nicht und das absurderweise deshalb, weil er genau dieses Wohlgefühl mitsamt dem ganzen Hammerstain soeben aufs Spiel gesetzt hatte. Er hatte aufs Gras geschlagen, um die Schlangen zu erschrecken – das war irgendein asiatisches Sprichwort, das ihm Weiterlesen →