Voyagers! Die Zeitreisenden – Der Omni

Das eleganteste Gadget der Zeitreise-Geschichte
Ein detaillierter Blick auf den Omni

In der faszinierenden Welt der Fernsehserie Die Zeitreisenden (Originaltitel: Voyagers!) ist der Omni – oder auch Omnichron – zweifelsohne das absolute Herzstück der zeitlichen Navigation. Während in der hochmodernen Theorie verschiedene Varianten dieses Geräts existieren, vertraut der charismatische Zeitreisende Phineas Bogg auf sein bewährtes Standardmodell aus schwerem Messing. Doch selbst dieses meisterhafte Werkzeug hat seine Tücken: Ein gefürchteter Fehler ist das Steckenbleiben im Automatikmodus, begleitet von einem beunruhigenden Summen und abwechselnd blinkenden roten und grünen Lichtern. Dieser Defekt hält die Zeitreisenden unerbittlich in der jeweiligen Zeitzone gefangen, bis eine Wartung durchgeführt werden kann.

Betrachtet man die Requisite, so gilt der Omni als eines der elegantesten Zeitreise-Geräte, das je für Film und Fernsehen entworfen wurde. Das Design erinnert stark an die gigantische Zeitmaschine aus der Verfilmung von H.G. Wells’ Romanklassiker von 1960. Besonders die markante Rückwand, die sich wie ein Messingfächer präsentiert, und die markanten rot-grünen Signallichter spiegeln diese Hommage wider. Doch der Omni ist mehr als nur eine Nachbildung – er ist ein Kunstwerk.

Der Deckel des Omni ist ein Kunstwerk für sich. Mittig prangt das unverkennbare V-Symbol, während am unteren Rand ein graviertes Credo der Zeitreisenden zu lesen ist: Time waits for no man (Die Zeit wartet auf niemanden). Die Wurzeln dieses Zitats lassen sich bis zu dem mittelalterlichen Moralstück Jedermann (Everyman) zurückverfolgen, wo es die Figur des Todes spricht – ursprünglich formuliert als For wete you well the tyde abydeth no man, was später zu Zeit und Gezeiten warten auf niemanden adaptiert wurde.

Ursprünglich tauchte in Zeitschriftenartikeln und frühen Rezensionen der vollständige Name Omni-Chronometer auf. Interessanterweise fand dieser Begriff jedoch nie den Weg in die endgültige Schnittfassung der Serie, und auch die mysteriösen Tribunalmitglieder des Voyager-Hauptquartiers (VHQ) nutzten diesen Namen nicht. Stattdessen blieb es beim schlichten und einprägsamen Omni.

Die grundlegende Funktion des Geräts basiert auf einem simplen Stop-and-Go-Prinzip der roten und grünen Lichter. Weitaus komplexer gestaltet sich jedoch die Bedienung der winzigen Zifferblätter, die auf dem römisch-gregorianischen Standardkalender basieren. Der Mechanismus besteht aus vier fein abgestimmten Einstellrädern, die von außen nach innen gelesen werden. Kugellager sorgen hierbei für die nötige Griffigkeit und schnelle Bedienbarkeit:

1. Das erste Rad bestimmt den Wochentag.
2. Das zweite Rad definiert die zweite Hälfte des Jahres (z. B. die 13 in 2013).
3. Das dritte Rad steht für die erste Hälfte des Jahres (z. B. die 20 in 2013).
4. Das vierte Rad legt den Monat fest.

Im Zentrum des Geräts ruht ein Globus, der ausschließlich Landmassen ohne Beschriftungen zeigt – exzellente Geografiekenntnisse sind für einen Zeitreisenden also unerlässlich. Die feine Mechanik im Inneren funktioniert exakt wie ein Uhrwerk. Eine einfache Wartung – das Reinigen, Schmieren und leichte Justieren – kann von jedem kompetenten Uhrmacher durchgeführt werden. Es bedarf keiner kompletten Demontage, es sei denn, man heißt Thomas Edison. In der Episode Licht und Schatten zerlegte das von Steven Keats gespielte Genie den Omni aus purer Faszination bis auf das letzte schmutzige Zahnrad. Zur großen Erleichterung der Protagonisten setzte Edison das Gerät – dessen Uhrwerk das schmutzigste war, das er je gesehen hatte – wieder in einen makellosen Zustand zusammen. Als ihm offenbart wurde, dass es sich um eine Zeitmaschine handelte, quittierte Edison dies nur mit einem herzhaften Lachen: »Das wäre mal eine Erfindung!«

Ein oft diskutiertes Rätsel bei Reisen durch die Epochen ist die Sprachbarriere. Der Omni löst dieses Problem durch ein faszinierendes Konzept: modernste Gehirnwellen-Übertragung. Diese Technologie ermöglicht es dem Nutzer und seinem Gegenüber, die jeweils andere Person vollkommen natürlich in der eigenen Muttersprache zu hören.

Ebenso geheimnisvoll wie die Übersetzungstechnik ist die Navigation zum Voyager-Hauptquartier (VHQ). Um dorthin zurückzukehren, müssen winzige rote Markierungen exakt unter einer V-förmigen Lupe ausgerichtet und der Aktivierungsknopf gedrückt werden. Ist das VHQ erreicht, erlöschen die Lichter des Omni und der Globus verdunkelt sich. Dies lässt die Vermutung zu, dass sich das Hauptquartier in einer anderen Dimension befindet – ein Gedanke, der unweigerlich an die fünfte Dimension der Twilight Zone erinnert. Zudem ist das VHQ in der Lage, den Omni aus der Ferne zu steuern und zu manipulieren, ohne dass der Zeitreisende die Räder berühren muss.

Abseits der fiktiven Welt war der Omni ein exklusives Stück Handwerkskunst. Die Herstellung war zu 100 % maßgeschneidert; es kamen keine vorgefertigten Fundstücke zum Einsatz. Zunächst wurde der Deckel eigens angefertigt, bevor das V-Symbol und der Schriftzug in mühsamer Handarbeit hineingravier wurden. Es existieren weltweit nur drei Original-Omnis, deren Produktionskosten jeweils auf etwa 3.500 US-Dollar geschätzt werden. Eines dieser raren Exemplare befindet sich noch heute im Besitz von Serien-Produzent James Parriott.

Eine kleine akustische Illusion am Rande: Während der Dreharbeiten verfügte die Requisite lediglich über ein leuchtendes grünes und ein blinkendes rotes Licht. Sämtliche ikonischen summenden und klickenden Geräusche des Omni wurden erst später in der Postproduktion hinzugefügt. So bleibt der Omni nicht nur innerhalb der Seriengeschichte, sondern auch in der realen Welt der Requisitenkunst ein wahres Meisterwerk.

Der Omni ist das Signatur-Zeitreisegerät der Voyagers, das von Phineas Bogg getragen wird. Es ähnelt einer übergroßen Taschenuhr oder einem kompassähnlichen Astrolabium, mit Zifferblättern und einem Globus, der zur Einstellung eines Ziels verwendet wird. Seine farbigen Lichter signalisieren den Zustand der Geschichte: Rot bedeutet, dass etwas schief gelaufen ist; Grün zeigt an, dass die Zeitlinie wieder auf Kurs ist. Es aktiviert auch die Reisen der Reisenden. In der Geschichte funktioniert Boggs Omni fehlerhaft und bringt ihn ins Jahr 1982, wo er Jeffrey Jones trifft.

Seine kulturelle Wirkung scheint bescheiden, aber nachhaltig bei Fans zu sein. Obwohl Voyagers! nur eine Staffel lang lief, wurde der Omni zu einem unvergesslichen Teil seiner Identität: Ein Rezensent erinnerte sich, dass die Serie eine kindliche Faszination für Taschenuhren auslöste, und eine brasilianische Retrospektive beschreibt, wie Kinder mit selbstgemachten Omnis und Geschichtsbüchern Zeitreisende spielten. Jahrzehnte später haben Fans diese Verbundenheit durch Replikate von Requisiten und Sammeln fortgesetzt. Die Quellen unterstützen ihn als nostalgisches Kultobjekt, stellen aber keinen breiteren Einfluss auf die Popkultur fest.