Deadwood Dick – Band 2 – Kapitel 5
Edward L. Wheeler
Band 2
Die Doppel-Dolche
oder: Deadwood Dicks Aufbegehren
Eine Geschichte über die Regulatoren und Wegelagerer der Black Hills
Kapitel 5: Einen Freund verloren – ein Freund gewonnen
Unter dem tödlichen Feuer von Black Harpers Revolver stürzte der arme Johnson ohne einen Schrei oder ein Stöhnen zu Boden; denn die Kugel hatte sein Gehirn durchschlagen und ihn fast auf der Stelle getötet. Als Leone ihren tapferen Beschützer fallen sah, stieß sie einen Schrei des Schmerzes und der Empörung aus. Ihre Hand flog zum Gürtel, und im nächsten Augenblick hatte sie den Gesetzlosen mit ihrer eigenen blitzenden Waffe im Visier. Doch er schien keine Gefahr in ihrer Handlung zu sehen, denn er lachte nur spöttisch.
»Schieß nur zu, meine Hübsche!«, höhnte er, senkte seine eigene Waffe und ersetzte die abgefeuerte Patronenhülse durch eine frische. »Ich wette, dass du mich nicht triffst; außerdem eilt mir der Ruf voraus, buchstäblich kugelsicher zu sein. Wette ruhig um hundert Dollar, wenn du glaubst, dass diese kleinen Kügelchen aus deiner Knallerbsenpistole mir irgendeinen Schaden zufügen können.«
Leone schoss jedoch nicht. Sie war verblüfft über die rücksichtslose Kaltblütigkeit des Mannes; es fehlte ihrer Hand die Kraft, den Abzug durchzuziehen. Nun zitterte sie um ihre eigene Sicherheit, denn wie konnte sie hoffen, gegen einen Mann anzukämpfen, der fast doppelt so groß und stark war wie sie?
»Ha! Ha!«, feixte er und ritt etwas näher, wobei eine teuflische Freude aus seiner Stimme sprach. »Das kleine Vögelchen zögert also, was? Sie sieht wohl ein, dass es keinen Sinn hat, sich wegen nichts aufzuregen. So gehört sich das. Das zarte Geschlecht sollte sich stets dem unendlich überlegenen Urteil der stärkeren Schöpfung fügen, dann läuft alles wie am Schnürchen. Donnerwetter! Ich glaube, du bist das hübscheste Stück von Evas Rippe, das mir je untergekommen ist, und wenn du nicht vor dem nächsten Sonnenuntergang Mrs. Black Harper wirst, kannst du mich einen Lügner nennen – und das hat noch niemand getan, der danach noch am Leben war!«
»Nein! Ich werde niemals deine Frau werden, du elender Schurke!«, rief Leone empört, während ihre Augen Funken sprühten. »Eher sterbe ich tausend Tode!«
»Das kann ich nicht ändern, was du lieber tun würdest, mein Schätzchen. Du hast hier keine Wahl. Sperr mal die Ohren auf, dann gebe ich dir eine Vorstellung davon, wie die Dinge stehen. Ich bin der ehrenwerte Black Harper und, wie dieser Burschen eben sagte, einer der schlimmsten Schufte diesseits der Hölle. Ich befehlige eine Bande von Burschen, wie man sie im ganzen Gebirge nicht lustiger findet. Ihr einziger Sinn steht nach Plündern, Rauben, Kehlen durchschneiden und Schnapstrinken, und ich bin ein Gentleman, der für seine beispiellose Grausamkeit und Gemeinheit bekannt ist. Einen gemeineren Kerl als mich wirst du in allen Staaten nur schwer finden.«
»Das glaube ich Ihnen aufs Wort«, versetzte Leone.
»Danke sehr. Ich nehme Ihren Glauben als Kompliment, meine blühende Rothaarige. Nun, was ich will, ist eine reizende Dame, die meine Ranch schmückt, und ich schätze, im ganzen Black-Hills-Gebiet gibt es keine geeignetere als dich. Es liegt also ganz natürlich an dir, diesen Platz auszufüllen.«
Leone schauderte. Was sollte sie tun? Wenn sie zur Flucht ansetzte, würde er sie mit Sicherheit verfolgen und einholen. Wenn sie versuchte, auf ihn zu schießen – würde es irgendwelche Wirkung zeigen? Er hatte behauptet, kugelsicher zu sein. War denn irgendein Mensch kugelsicher?
Ach! Mit ihren begrenzten Kenntnissen über die Männer des Wilden Westens konnte Leone das nicht beurteilen.
Doch plötzlich schoss ihr ein Gedanke durch den Kopf: Sie könnte sein Pferd erschießen und ein Wettrennen zu Fuß wagen.
Es wäre eine grausame Tat, ein hilfloses, stummes Tier zu töten, aber es bedeutete Freiheit – alles für sie.
Leone war eine treffsichere Schützin und eine schnelle Läuferin, und sie war entschlossen, den Versuch zu wagen.
»Ich warte darauf, dass Sie gehen!«, sagte sie mit so viel Kühle, wie ihr unter den gegebenen Umständen möglich war, während ihr Revolver auf Augenhöhe stieg. »Ich werde nicht mehr als etwa zwei Sekunden warten, bis Sie verschwinden!« – wobei sie einen im Grenzland gebräuchlichen Ausdruck wählte.
Doch der Gesetzlose lachte nur. Es schien ihm Vergnügen zu bereiten, sie auf die Folter zu spannen – sie zu beobachten, wie der Habicht seine Beute beobachtet.
»Schieß nur los, mein süßes Täubchen!«, gluckste er triumphierend. »Ich bin bereit, die Konsequenzen zu tragen.« Und während er sprach, ließ er ein dickes Ledervisier über sein Gesicht fallen. »Jetzt gibt es nur noch eine Stelle, die du treffen kannst, und das sind die Sehschlitze – und ich wette mein ganzes Hab und Gut, dass du mich nicht triffst!«
Leone spannte entschlossen den Hahn ihres Revolvers.
»Eins!«, zählte sie mit einer Stimme voller Entschlossenheit.
»Zwei!«, nach einer kurzen Pause. »Los! Wenn Sie sich retten wollen, ist das die letzte Chance!«
Doch Black Harper machte keine Anstalten, sich zu bewegen. Er blickte das junge Mädchen mit kühler Gleichgültigkeit an.
»Drei!«
Ein scharfer Knall ertönte, ein heller Blitz zuckte durch die dunkle Nacht, ein schriller Schmerzensschrei erklang; dann wandte sich Leone um und eilte mit der Schnelligkeit eines Pfeils den düsteren Canyon hinab.
Mit einem sterbenden Stöhnen stürzte das mächtige Pferd des Gesetzlosen kopfüber nach vorne, schleuderte seinen ahnungslosen Reiter heftig gegen einen Felsblock und machte ihn für einen Moment bewusstlos. Doch nicht für lange. Bald war er wieder auf den Beinen, während das Blut aus einer Wunde an seiner dunklen Wange floss. Er erfasste die Lage auf einen Blick, stieß einen schrecklichen Fluch aus und setzte ihr in wilder Verfolgung nach.
Den Canyon hinab, mehrere hundert Ruten voraus, eilte Leone und bot all ihre Kräfte auf, um Black Harper vorauszubleiben, der ihr nun in wilden Sprüngen nachsetzte.
Seine Flüche flößten ihr keine Angst ein, denn sie hatte solche Worte schon oft gehört; einzig die Tatsache, dass sie allein war und keine Freunde hatte, die sie um Schutz anflehen konnte, erweckte Furcht in ihr.
Weiter, immer weiter! Der Mond kam ihr nun zu Hilfe und erhellte den Pfad durch den unwegsamen Canyon; die hohen, halbentlaubten Kiefern auf beiden Seiten wirkten im matten Mondlicht wie düstere, geisterhafte Gestalten. Abgesehen vom gelegentlichen Heulen eines Bergwolfs war nichts zu hören außer den laut hallenden Schritten der Verfolgten und ihres Verfolgers.
Der vom Pferd gestürzte Black Harper war von mächtiger Statur, mit schwerfälligen Gliedmaßen und riesigen Muskeln; ein Wettlauf zu Fuß lag ihm denkbar fern. Er war ein kühner, rücksichtsloser Reiter, aber viel zu schwerfällig, um sich auf seine Beine verlassen zu können. So holte er Leone nicht ein, sondern sie gewann immer mehr Vorsprung vor ihm; fast jeder Schritt trug sie weiter außer seiner Reichweite, was seinen Ärger und seine wilde Wut nur noch steigerte.
»Halt an, verflucht noch mal!«, brüllte er, schnaufend und keuchend wie eine Dampfmaschine. »Halt an, sag ich, oder ich jage dir ein Dutzend Kugeln in den Leib!«
Leone blickte über die Schulter zurück und schätzte den Abstand mit scharfem Blick ab. Dann stieß sie ein schrilles, herausforderndes Lachen aus, denn sie erkannte, dass ihn keine Kugel erreichen konnte, solange sie dem Gesetzlosen nicht näher kam – und dazu würde es wohl kaum kommen, da er rasch an Boden verlor.
Weiter, immer weiter! Dicht voraus lag die Stelle, an der die Quercanyons den größeren Hauptcanyon kreuzten; hier waren ihre Feinde kaum eine Stunde zuvor auf der Suche nach ihr und Johnson vorbeigezogen. In diese Richtung konnte sie nicht fliehen; sie musste entweder dem anderen, kleineren Canyon folgen oder dem zweiten Arm des Hauptcanyons, der sie auf demselben Weg, den sie mit Johnson gekommen war, zurück nach Deadwood führen würde.
Von beiden Möglichkeiten wählte sie den kleineren Canyon, da sie sich in Deadwood lieber erst dann zeigen wollte, wenn sie auf der Suche nach Nahrung dazu gezwungen war.
Sie lief aus der Mündung des einen Canyons hervor, überquerte die Hauptschlucht und schlüpfte in den anderen Canyon, der viel enger, tiefer und dunkler war.
Sie hielt nicht an, sondern eilte rasch weiter, während ihr Atem in kurzen, heftigen Zügen ging – ein Zeichen dafür, dass sie beinahe erschöpft war.
Plötzlich und ohne die geringste Vorwarnung trat wenige Schritte vor ihr eine Gestalt hinter einem Baum hervor und versperrte ihr den Weg – nicht nur mit gebietender Haltung, sondern auch mit zwei Colt-Navy-Revolvern, die im Mondlicht wie poliertes Silber glänzten.
Leone stieß einen Schrei des Entsetzens aus und blieb wie angewurzelt stehen.
»Wer sind Sie?«, fragte sie, zitternd vor Angst und Furcht.
»Genau das wollte ich Sie auch gerade fragen: Wer sind Sie?«, erwiderte eine angenehme Stimme, die etwas weiblich klang, obwohl die Person in Männerkleidung gesteckt war – einen gut sitzenden Anzug aus gegerbtem Hirschleder, verziert mit Fransen und indianischen Perlenstickereien; dazu Gamaschen und Mokassins sowie einen Hut im Stil eines Jockeys auf dem Kopf.
Die Gestalt war vollbusig und anmutig; das Gesicht war nicht wirklich schön, doch eine raue, ausschweifende Lebensbahn hatte die Züge, auf denen die Schönheit verweilte, noch nicht völlig ausgelöscht.
Eine Woge aus rabenschwarzem Haar fiel ihr bis zur schmalen Taille herab; ihre Augen waren schwarz wie die Nacht, ihr Mund streng und entschlossen.
Leones Angst legte sich etwas, als sie ihren neuen Gegner in Augenschein nahm und den Worten lauschte.
»Ich habe zuerst gefragt, also sollten Sie auch zuerst antworten!«, erwiderte sie und trat etwas näher, um die Fremde besser betrachten zu können.
»Da hast du recht. Ich bin eine Frau, genau wie du, junges Fräulein, auch wenn meine Kleidung etwas anderes vermuten lässt. In den ganzen Black Hills nennt man mich Calamity Jane, und ich habe nur sehr wenige Freunde – aus dem einfachen Grund, weil ich nicht viele haben will. Aber wie kommt es, dass ein Mädchen wie du, das nicht an das raue Leben gewöhnt ist, ganz allein hier draußen herumwandert?«
»Das ist mein Geheimnis«, erwiderte Leone, die einer wildfremden Person nicht allzu sehr vertrauen wollte. »Es reicht, wenn Sie wissen, dass ich auf der Flucht vor Feinden bin, die mich verfolgt haben und auch jetzt noch nach mir suchen.«
»Sag bloß!«, rief Calamity Jane, steckte ihre Revolver in den Gürtel und trat näher. »Dann bist du genau an die Richtige geraten, um Schutz zu finden, mein Schatz. Hier ist das, was immer bereitsteht, um die Schwachen und Unterdrückten zu beschützen. Von nun an kannst du in jeder Hinsicht auf Calamity Jane als deine beste Stütze zählen.«
»Ich danke Ihnen«, sagte Leone und ergriff dankbar die Hand ihrer neuen Freundin, die ebenso weich und weiß war wie ihre eigene. »Ich nehme Ihre Freundschaft gerne an, denn ich bin völlig allein – mein einziger Freund, außer Gott, wurde erst vor wenigen Augenblicken getötet.«
»Ja, ich habe ein paar Pistolenschüsse oben in der Seitenschlucht gehört«, sprach Calamity, »und bin rüber geschlüpft, um nachzusehen, was da los ist. Aber ich habe dich kommen hören, also habe ich hinter einem Baum Versteck gespielt, bis du deine Karten offen auf den Tisch gelegt hast. Ich hätte dir glatt eine Kugel verpasst, mein armes Kind, wenn ich nicht gemerkt hätte, dass du ein Weibsbild bist, genau wie ich.«
»Sie meinen, Sie hätten auf mich geschossen?«
»Ja – genauso ist es.«
»Und warum, wenn ich fragen darf?«
»Weil niemand diesen Canyon hinaufgeht und wieder zurückkommt, außer mir und meinem Partner – darum!«
Leone verstand die Erklärung nicht ganz, sagte aber nichts dazu. Ihre Gedanken kehrten zu ihrem Feind Black Harper zurück, und sie warf einen erschrockenen Blick hinter sich. Auch Calamity Jane blickte scharf den Canyon hinab.
»Hat dich jemand verfolgt, als ich deinen Lauf gestoppt habe?«, fragte sie, während ihre kohlschwarzen Augen noch schärfer und durchdringender wurden.
»Ja«, gestand Leone aus Furcht, die Verrücktheit des Mädchens zu wecken. »Ich wurde von einem Halunken gejagt, auf den ich gestoßen bin, als ich meinen anderen Feinden entkommen wollte. Er hat meinen Begleiter erschossen, einen Farbigen, und wir haben ein Wettrennen veranstaltet. Wie Sie sehen, bin ich als Erste angekommen.«
Calamitys Augen funkelten.
»Du hast echt Schneid!«, schwor sie und unterstrich ihre Aussage mit einem kräftigen Schulterklopfen. »Aus dir kann ich noch einen Kerl machen, wenn du mir etwas Zeit gibst! Dein besiegter Feind steht wahrscheinlich gerade an der Weggabelung und überlegt, welchen Weg er nehmen soll. Hast du seinen Namen erfahren?«
»Oh ja! Er nannte sich Black Harper.«
Calamity Jane fuhr zurück, die Zähne zusammengebissen.
»Verdammt noch mal!«, stieß sie hervor. »Das meinst du nicht ernst!«
»Was meine ich nicht ernst?«
»Dass du Black Harper gesehen hast?«
»Ich habe den Mann gesehen, der sich so nannte«, erwiderte Leone und wunderte sich, warum der Name ihre eigenwillige Freundin so in Aufruhr versetzte. »Kennen Sie ihn?«
»Ob ich ihn kenne? Und wie!«, rief sie mit einem wilden, merkwürdigen Lachen, das gar nicht angenehm klang.
»Black Harper hat einen Namen, der fast ebenso berüchtigt ist wie der von Deadwood Dick. Der arme Dick! Er musste genau in dem Moment abtreten, als er auf dem Höhepunkt seines Erfolgs war. Man sagt zwar, sein Geist geistere umher, aber ich glaube nicht daran. Armer Kerl! Ja, ich kenne diesen Black Harper – und wie! Das ist nicht sein einziger Deckname, bei weitem nicht. Drunten in Deadwood nennen sie ihn Chet Diamond, den Kartenkönig. Er kann drei Trickkarten im Ärmel verstecken, ohne sich groß anzustrengen. Siehst du das schwarze Mal auf seiner Stirn? Nun, das hat er am vierten Juli abbekommen, als er oben in Elizabeth City seinen Gott und Schöpfer so verflucht hat, dass einem die Haare zu Berge standen. Es war nicht einmal eine stürmische Nacht, denn die Sterne standen am Himmel und der Mond schien; aber auf einmal gab es einen Donnerschlag, einen furchtbaren Blitzeinschlag, und Diamond ging rücklings zu Boden. Als man ihn aufhob, sah man zum ersten Mal diese schwarze Stirn, und alle hielten es für eine Abrechnung von Gottes unauslöschlicher Hand.
Oben in Yankton, Dakota, sucht ihn der Sheriff unter dem Namen Bloody Ben wegen Pferdediebstahls! In Custer heißt er Jim Murdock, und drüben in Cheyenne würden etliche Gesetzeshüter gerne seine Bekanntschaft als Kugelkauer erneuern. Ja, ich kenne ihn – er ist der Kerl, der … der … aber egal, davon wirst du ein andermal hören. Komm, machen wir uns auf den Weg ins Lager!
Schreibe einen Kommentar