Percy Bolingbroke Saint John
Baptiste Brown
Ein Zwischenfall in den Rocky Mountains
Aus: Fireside Tales and Sketches, Band 47. William and Robert Chambers. London und Edinburg

Auf einer meiner Wanderungen durch Amerika hatte ich das Glück, Baptiste Brown zu treffen, einen berühmten Trapper aus den Rocky Mountains. Nur wenige hatten mehr vom wilden Leben der großen Prärie gesehen als er. Er hatte mit den Shoshone oder Snake im Bayou Salade und im Bull Pen sowie am Rande des Großen Salzsees gejagt; er war von den Crow in der Nähe der Oberläufe des Platte und Yellowstone Weiterlesen →

Die Indianerfarm
Eine Erzählung von Percy Bolingbroke Saint John
Aus: Chambers Edinburgh Journal. 1845

Edward Wilson war der Sohn eines angesehenen Landwirts im Westen Englands, der ihn mit größter Güte aufzog und ihn unter möglichst vorteilhaften Umständen in die Welt entließ. Nachdem der alte Mann gesundheitlich und finanziell geschwächt war, zog er zu seinem Sohn, der sich daraufhin bemühte, seine väterliche Fürsorge mit allen Kräften und Opfern für sein Wohlergehen zurückzuzahlen. Edward war ein sehr kleiner Bauer, und sein Hof lag auf einem unwirtlichen Boden. Aber er war in ungewöhnlichem Maße zäh und ausdauernd, und er bemühte sich früh und spät, die natürlichen Schwierigkeiten, unter denen er litt, auszugleichen. Der Wunsch, es im Leben zu etwas zu bringen, und der Wunsch, die wenigen verbleibenden Jahre seiner verehrten Eltern zu verschönern, waren starke Anreize zum Handeln; aber vielleicht wirkte die Hoffnung, eines Tages die hübsche Amy Walcot als Bewohnerin seiner bescheidenen Behausung zu Weiterlesen →

Kapitän Marryat
Sir Henry Morgan – Der Bukanier
Aus dem Englischen von Dr. Carl Kolb
Adolf Krabbe Verlag, Stuttgart 1845

Siebenundvierzigstes Kapitel

Morgans kläglicher Tod. Man lässt ihn katholisch sterben, ohne dass er es weiß. Bericht über unsere anderen Personen und ein summarischer Überblick über den Charakter unseres Helden.

Wir legen kein großes Gewicht auf die Szenen, welche uns die Sterbestunden eines Gerechten oder Ungerechten bieten. Die gebrechliche Hülle ist zu sehr erschüttert, um nicht zu wanken und gewissermaßen in Angst und Weiterlesen →

Kapitän Marryat
Sir Henry Morgan – Der Bukanier
Aus dem Englischen von Dr. Carl Kolb
Adolf Krabbe Verlag, Stuttgart 1845

Sechsundvierzigstes Kapitel

Morgans schwankende Gesundheit. Seine Furcht vor dem Tod. Seine träumerischen Hoffnungen. Seine letzter Krankheit. Verschiedenheit der Ärzte und die seltsame Behandlung, welcher er unterworfen wird. Die Rache des Negers und die nächste Ursache zu dem elenden Tod unseres Helden.

Sir Henry Morgan hatte mit seiner Gattin seit mehreren Monaten zu Monmouth im Sprengel St. Thomas in Weiterlesen →

Kapitän Marryat
Sir Henry Morgan – Der Bukanier
Aus dem Englischen von Dr. Carl Kolb
Adolf Krabbe Verlag, Stuttgart 1845

Fünfundvierzigstes Kapitel

Unser Held nimmt in jedem Sinn ab – wird seines Gouvernements entsetzt, beschimpft und muss finden, dass seine Konstitution schnell zusammenbricht. Fängt an, an einen Pfarrer zu denken.

Obwohl von außen alles einen glücklichen Anschein trug, erschöpfte doch Morgan in dem eigenen Haus seine Konstitution in allen sinnlichen Vergnügungen. Vergeblich war es, dass ihn seine sanfte Gattin zuweilen, Doktor Weiterlesen →