Alexandre Dumas
Zwanzig Jahre danach
Elftes bis vierzehntes Bändchen
Fortsetzung der drei Musketiere
Nach dem Französischen von August Zoller
Verlag der Frankh’schen Buchhandlung. Stuttgart. 1845.

XII. Nach Frankreich

Nach der furchtbaren Szene, die wir soeben erzählt haben, herrschte lange Zeit tiefe Stille in der Barke. Der Mond, der sich einen Augenblick gezeigt hatte, verschwand hinter den Wolken; alles versank wieder in grässliche Dunkelheit, und man hörte nichts mehr als Weiterlesen →

F. Randolph Jones
Fort Wayne
Eine Erzählung aus Tennessee
Zweiter Band
Verlag von Christian Ernst Kollmann. Leipzig. 1854

Sechstes Kapitel

Der Morgen, welcher der Schreckensnacht auf Fort Wayne folgte, brach langsam, mit Nebeln und Regenwolken kämpfend, an, und es schien, als zögere die Sonne, mit ihren heiteren Strahlen den Schauplatz der unglücklichen Katastrophe zu erhellen. Und in der Tat gewährte das, was noch von dem Fort übrig war, einen trübseligen, auch die kühnsten Herzen ent­mutigenden Anblick. Aus den beiden Weiterlesen →

Edward S. Ellis
Kit Carson
Jäger, Trapper, Guide, Indianeragent und Colonel der US Army
New York, 1895

Kapitel 14

Ein seltsames Ereignis – Ankunft von Freunden – Carson schließt sich einer großen Gesellschaft an – Fallenstellen am Yellowstone – Die Blackfeet – Eine schreckliche Geißel – Im Winterquartier – Die freundlichen Crow – Verlust von zwei Trappern – Am Oberlauf des Missouri

Einige Nächte nach der Rückkehr von Carson und seinen Freunden von einer ausgedehnten Büffeljagd ereignete sich ein seltsames Ereignis. Ihre Pferde und Maultiere waren in der Nähe des Postens untergebracht, und ein Wächter hielt zu jeder Stunde der Nacht Weiterlesen →

Alexandre Dumas
Zwanzig Jahre danach
Elftes bis vierzehntes Bändchen
Fortsetzung der drei Musketiere
Nach dem Französischen von August Zoller
Verlag der Frankh’schen Buchhandlung. Stuttgart. 1845.

XI. Missgeschick

D’Artagnan hatte kaum ausgesprochen, als ein Pfiff auf der Feluke ertönte, welche im Dunkel zu verschwinden anfing.

»Das bedeutete etwas, wie ihr wohl begreift«, sprach der Gascogner.
Weiterlesen →

Edward S. Ellis
Kit Carson
Jäger, Trapper, Guide, Indianeragent und Colonel der US Army
New York, 1895

Kapitel 13

Unterwegs am Yellowstone – Wiederholte Enttäuschungen – Carson tritt in die Dienste eines Hudson-Bay-Händlers – Schlechter Erfolg – Eine anstrengende Reise – Ankunft in Fort Hall – Der amerikanische Büffel oder Bison

Mit dem Herannahen des kühlen Wetters wurden die Vorbereitungen für die Herbstjagd getroffen. Als alles bereit war, machten sich die Fallensteller auf den Weg zum Yellowstone, den sie ohne Zwischenfälle erreichten, und stellten sofort ihre Fallen auf. Das Land war in der Weiterlesen →