George W.M. Reynolds
Die Geheimnisse Londons
Band 1

Kapitel 14
Das Bahnhofsgebäude

Von all den Personen, die sich im Spielhaus befanden, als die Polizei – alarmiert durch den Pistolenschuss – die Türen einschlug, wurde Richard Markham als Einziger gefasst. Die anderen, die auf solche Notfälle vorbereitet waren, waren über die Treppen auf das Dach geflohen. Durch die angrenzenden Häuser gelangten sie ins Freie und schlichen sich einzeln davon, sobald es auf der Straße wieder ruhig war.

Der Polizist führte Markham zur nächsten Wache. Sie betraten einen niedrigen, dunklen und düsteren Raum, der durch eine dicke Holzbarriere in zwei Hälften geteilt war. In einem Sessel am kargen Kaminfeuer saß der Inspektor – ein kleiner, untersetzter Mann Weiterlesen →

George W.M. Reynolds
Die Geheimnisse Londons
Band 1

Kapitel 13
Die Hölle

Nachdem sie einige Runden in der Regent Street gedreht hatten, bemerkte der Baronet, dass es eine »teuflisch langsame Angelegenheit« sei. Mr. Talbot schlug vor, sich zu amüsieren, und Mr. Chichester erklärte, da sein Freund Markham begierig darauf sei, das Leben zu sehen, sei es am besten, wenn sie alle für eine Stunde im Quadrant vorbeischauten.

»Was ist das für ein Ort?«, fragte Markham.

»Ach, nur eine Einrichtung für Karten- und Würfelspiele und andere harmlose Vergnügungen«, antwortete Chichester beiläufig.

Weiterlesen →

George W.M. Reynolds
Die Geheimnisse Londons
Band 1

Kapitel 12
Banknoten

Nachdem Richard Diana verlassen hatte, als sie ihm ihre Schwäche gestanden hatte, eilte er auf seinem Pferd in einem Tempo, das seinen Gedanken entsprach, nach Hause.

In seiner Wohnung zog er sich in sein Zimmer zurück und setzte sich hin, um ernsthaft über alles nachzudenken, was geschehen war.

Nun waren ihm zwei Dinge klar geworden: Erstens erkannte er, dass er einer unehrenhaften Leidenschaft nachgegeben hatte, die sich auf die Beziehung zwischen Diana und dem Baronet bezog. Zweitens wurde ihm bewusst, dass Diana selbst dann, wenn Weiterlesen →

George W.M. Reynolds
Die Geheimnisse Londons
Band 1

Kapitel 11
Der Servants’ Arms

Am selben Tag, an dem sich dieses Ereignis zutrug, hatte Mr. Whittingham, der Butler von Richard Markham, um die Erlaubnis gebeten und diese auch erhalten, den Abend mit einem gewissen Mr. Thomas Suggett zu verbringen, der die angesehene Position eines valet de chambre an der Seite des ehrenwerten Arthur Chichester innehatte. Whittingham war entschlossen, sich zu amüsieren: Er schien plötzlich zwanzig Jahre von seinen Schultern abgeworfen zu haben und ging umso aufrechter, als er sich von dieser Last befreit hatte; sein Hut war leicht zur Seite geneigt, und während er mit Herrn Thomas Suggett unter dem Arm dahinschritt, schlug er mit seinem silbernen Bambusstock, den er immer bei sich trug, wenn er sonntags und an Feiertagen unterwegs war, sehr kräftig auf den Bürgersteig. Mr. Suggett erklärte, dass er seinerseits sehr gut gelaunt für einen Ausflug sei, Weiterlesen →

George W.M. Reynolds
Die Geheimnisse Londons
Band 1

Kapitel 10
Die Geschichte der Schwachen

Wir müssen nun zu Richard Markham zurückkehren.

Sir Rupert Harborough und der ehrenwerte Arthur Chichester schienen ihn sehr zu mögen. Sie verabredeten sich ständig mit ihm in der Stadt und eilten zu seinem Haus, um ihn aufzusuchen, wenn er nicht an den üblichen Treffpunkten erschien. Er speiste mindestens dreimal pro Woche bei Mrs. Arlington und um ehrlich zu sein, wurden seine morgendlichen Besuche in immer kürzeren Abständen wiederholt.

So verbrachte Richard häufig Stunden allein mit Diana. Unwillkürlich ließ er seinen Blick hin und wieder zärtlich auf ihrem Gesicht Weiterlesen →