Die Geschichte des goldenen Saffianschuhs – Kapitel 5.2
Antonina Domańska
Die Geschichte des goldenen Saffianschuhs
Original: Historia żółtej ciżemki
Eine Erzählung aus der Zeit der Herrschaft von Kasimir IV. Andreas
Mit 11 Illustrationen
Kapitel 5.2: Bei Jan Długosz
Seit diesem Tag waren drei Monate vergangen, und der September neigte sich bereits der Mitte zu. Wer Wawrzek nicht von früher gekannt hätte, wäre nie darauf gekommen, dass dieser blondgelockte Junge – hübsch wie ein Page aus senatorialem Hause, mit klugem Gesichtchen und aufgeweckten Augen – noch vor Kurzem ein schmutziges, zerzaustes Kind gewesen war, das sein eigener Vater einen Nichtsnutz genannt hatte.
Simon von Lipnica hatte offenbar eine glückliche Hand; was er anfasste, gelang ihm. Zur rechten Stunde hatte er den Kleinen zu Priester Długosz gebracht, denn er traf genau einen Moment der Freude und Genugtuung nach der Vollendung dessen vierteljahrhundertelangen Werkes an. Der bedeutende Geschichtsschreiber war in so heiterer Stimmung wie schon lange nicht mehr. Der Junge gefiel ihm auf den ersten Blick, und zudem machte ihm Pawełs träger Dienst bereits gehörig zu schaffen; somit fügte sich für den Neuankömmling alles zum Besten.
Auch Herr Żegota nahm sich des Knaben gern an. Ob nun seine Lehrmethode vorzüglich war oder Wawrzek die Erklärungen so leicht begriff – jedenfalls lernte er nach Ablauf weniger Wochen bedeutend gewählter zu sprechen, buchstabierte flüssig und konnte jeden Buchstaben schreiben, zwar etwas krumm und ungelenk, aber durchaus leserlich. Der Herr Kanonikus lobte ihn einige Male für seinen Fleiß und gewann mit diesen wenigen wohlwollenden Worten das Herz des Kindes im Sturm. Wawrzek las Seiner Hochwürden förmlich jeden Wunsch von den Augen ab und verstand zu dienen wie manch Älterer nicht. Was man ihm auftrug, erfüllte er gewissenhaft; was verboten war, unterließ er stets. Er nahm Paweł fast alle leichtere Arbeit ab und verstand es, sich einzuschmeicheln, sodass der mürrische alte Diener sich über das Zurückdrängen keineswegs grämte. Vielmehr genoss er den Müßiggang und faulenzte, vergnügt darüber, dass er nicht mehr treppauf, treppab laufen musste.
Die einzige Arbeit, um die sich Paweł nicht drückte, war die Pflege des Gartens, der an das Haus des Herrn Kanonikus angrenzte. Im Frühjahr hatte er dort eine Fülle duftender Blumen gesät, jätete, goss, schnitt die wilden Triebe der Sträucher zurück und las Raupen ab. Hier fühlte er sich als freier Herr, denn Długosz schaute selten in den Obstgarten; und selbst wenn er sich bisweilen auf den gepflegten Pfaden erging, achtete er weder auf Blumen noch auf Früchte, sondern verharrte stets in Gedanken versunken.
Schreibe einen Kommentar