The Time Tunnel
Episode 10
Der Angriff der Mongolen
Originaltitel: Attack of the Barbarians

Nicht zum ersten Mal finden sich Tony Newman und Doug Phillips inmitten einer Schlacht wieder, nachdem sie in eine neue Zeitperiode geraten sind. Bei der Untersuchung eines Schildes auf dem Boden stellen Newman und Phillips fest, dass er chinesischen Ursprungs ist und sie sich in der Zeit von Dschingis Khan befinden. Dann werden sie von berittenen Männern gefangen genommen und in ein nahegelegenes Zelt gebracht, wo sich der Anführer als Batu, der Enkel von Khan, zu erkennen gibt. Er glaubt, dass Newman und Phillips Marco Polos Männer sind und verlangt von ihnen Informationen darüber, wie man Polos Festung erobern kann.

Weiterlesen →

The Time Tunnel
Episode 9
Die Piraten der Toteninsel
Originaltitel: Pirates of Dead Man’ Island

Tony Newman und Doug Phillips geraten aus dem Zeitstrudel und landen auf dem Deck eines Piratenschiffs an der Barbareskerküste. Als sie gefangen genommen werden, befiehlt der Kapitän Beal ihre Hinrichtung, als sich herausstellt, dass sie kein Geld bei sich haben. Ein anderer Gefangener namens Armando, der Neffe des spanischen Königs, erklärt sich jedoch bereit, sie als Diener für ihn zu verdingen, damit ihr Leben verschont bleibt.

Währenddessen zögert Generalleutnant Heywood Kirk im Projekt Tic-Toc seine Untersuchung durch Dr. Berkhart hinaus, der ihm mitteilt, Weiterlesen →

The Time Tunnel
Episode 8
Stadt des Schreckens
Originaltitel: Town of Terror

Tony Newman und Doug Phillips geraten aus einem Zeitstrudel in den Keller eines Hotels in Cliffport, Maine, im Jahr 1978. Der Raum ist voll von fortschrittlicher Technologie, und während sie ihn erkunden, werden die Zeitreisenden von einem Arbeiter mit einem Schraubenschlüssel angegriffen, den sie schnell überwältigen. Die beiden sind entsetzt, als sie feststellen, dass ein leichter Schlag den Mann getötet zu haben scheint. Doch als Tony und Doug den Raum verlassen wollen, erwacht der Mann auf wundersame Weise wieder, berührt ein Bedienfeld und verschwindet in einer Explosion aus Licht und Rauch.

Weiterlesen →

The Time Tunnel
Episode 7
Billy the Kid
Originaltitel: Billy the Kid

Tony Newman und Doug Phillips landen im Jahr 1881 in der Stadt Lincoln, New Mexico. Sie gehen sofort in Deckung, als eine Bande von Männern auf Pferden durch die Straßen reitet und dabei ihre Gewehre abfeuert, woraufhin sich Newman und Phillips in das Büro des Sheriffs flüchten, um Schutz zu suchen. Der einsame Polizeibeamte dort sagt ihnen, sie sollten sich keine Sorgen machen, es sei nur eine lokale Bande, die Lärm mache. Doch Sekunden später stürmen sie hinein, damit eine unheimliche Gestalt in einer Zelle befreit werden kann, die sich als der berühmte Gesetzlose Billy the Kid entpuppt, der den Sheriff kaltblütig tötet.

Weiterlesen →

The Time Tunnel
Episode 6

Im All wartet der Tod
Originaltitel: One Way to the Moon

Doug und Tony werden aus dem Zeitstrudel herausgeschleudert und landen im Mars-Exkursionsmodul – ein Projekt, von dem sie wissen, dass es erst in zehn Jahren stattfinden wird. In der Zwischenzeit hat Commander Kane gerade von Flugingenieur Beard erfahren, dass sie 300 Pfund zusätzliches Gewicht mit sich führen und daher die Fluchtgeschwindigkeit nicht erreichen können. Da er nicht in der Lage ist, Mission Control zu kontaktieren, ordnet Kane an, das Servicemodul abzuwerfen, und kündigt an, die Mission abzubrechen.

Beim Projekt Tic-Toc hat das Team die Zeitreisenden geortet und muss feststellen, dass sie in Gefahr sind, abgetrieben zu werden. Weiterlesen →