John Sinclair Edition 2000 – Folge 11

John Sinclair Edition 2000, Folge 11
Kino des Schreckens
Nach dem Roman von Jason Dark
Was für Suko und Shao als entspannter Samstagabend beginnt, wird im Londoner Kino zu einem Albtraum: Das Tor in eine Welt des Schreckens öffnet sich! Hilflos muss Suko mit ansehen, wie seine Freundin von furchtbaren Gestalten entführt wird. Während Suko zusammen mit John Sinclair alles versucht, um Shao zu befreien, muss diese in der Dimension des Entsetzens gegen abscheuliche Dämonen kämpfen – und dabei hat das Grauen für sie noch nicht einmal begonnen!

Buch und Regie: Oliver Döring, Produktions- und Regie-Assistenz: Patrick Simon, Produktion: Oliver Döring, Executive Producer: Alex Stelkens (WortArt), Marc Sieper (Lübbe Audio)
Original Score: instant music David Muelhaupt, Jennifer Kessler, Karz von Bonin, Christian Hembach
Additional Original Music: Florian Göbels
Veröffentlichung: 05. November 2001, Format: Audio-CD, Spielzeit: 52:53 min.
Sprecher: Ansage: Fred Bogner, Erzähler: Joachim Kerzel, John Sinclair: Frank Glaubrecht, Suko: Martin May, Shao: Silke Haupt, Ted: Boris Tessmann, Caroline: Daniea Raidies, Betty: Sibylle Kuhne, Potter: Matthias Haase, Polizist: Klaus Nierhoff, Doc: Jörg Kernbach, Zwerg: Arne Denneler, Zwerg: Patrick Simon

Die Folge Kino des Schreckens aus der John-Sinclair-Edition 2000 ist ein Paradebeispiel dafür, wie ein Hörspiel die Grenzen zwischen Realität und Fiktion geschickt verwischt und den Zuhörer in eine Welt voller schauriger Überraschungen zieht. Ursprünglich als Roman im Jahr 1979 veröffentlicht, gelingt es dieser Vertonung, das ursprüngliche Gruselelement der Geschichte mit moderner akustischer Raffinesse zu verbinden.

In diesem Hörspiel entführt uns die Handlung in ein mysteriöses Sohoer Kino, in dem ein unheimlicher Film zu mehr als nur einem visuellen Erlebnis wird. Als Shao und Suko – zwei zentrale Charaktere der John Sinclair Serie – sich den Film ansehen, verwandelt sich die Vorstellung durch ein ominöses Gas in einen lebendigen Albtraum. Der graue Riese, der buchstäblich die Leinwand verlässt, zieht die Zuhörer mit dem Schrecken Shaos in eine andere Dimension. Diese Dimension, in der Menschen zu Zwergen transformiert werden, wurde eindrucksvoll umgesetzt und lässt die Hörer die Tiefe der Gefahr fühlbar erleben.

Die Leistungen der Sprecher sind, wie man es von der Serie gewohnt ist, erstklassig. Besonders eindrucksvoll ist die Szene, in der Shao dem grauen Riesen begegnet. Die Kombination aus der intensiven Stimmenarbeit und den dazugehörigen Toneffekten erzeugt eine Gänsehaut-Atmosphäre, die ihresgleichen sucht. Joachim Kerzels ikonische Stimme, untermalt von der stimmungsvollen Titelmelodie, vermag es, sogar langjährige Fans der Serie immer wieder zu fesseln. Die akustische Inszenierung des Angriffs des Riesenvogels ist ein weiteres Highlight und zeigt, wie geschickt die Tontechniker den Zuhörer mitten in die dramatischen Szenen versetzen können.

Inmitten der Spannung verliert die Serie jedoch nie ihren Sinn für Humor. Besonders die Szene mit der Kartenbestellung und dem Vorfilm sorgt für erheiternde Momente. Der Vorfilm, bestehend aus humorvollen Zusammenschnitten von Passagen aus dem Tonstudio Braun, bietet eine humoristische Meta-Ebene, die Fans des Genres mit einem Augenzwinkern begegnen.

Das Ende von Kino des Schreckens ist ein dramaturgischer Höhepunkt, der sowohl fesselnd als auch verstörend daherkommt. Die boshaften Wendungen bringen die Story zu einem Abschluss, der den Zuhörer erschüttert zurücklässt. Diese Kombination aus einem durchdachten Plot, herausragender Sprecherleistung, überzeugender musikalischer Untermalung und einem packenden Finale macht die Folge zu einem echten Juwel innerhalb der Lübbe Sinclair Reihe.

Für Genre-Liebhaber und Fans der Serie bleibt zu hoffen, dass die Qualität der kommenden Folgen dieses hohe Niveau halten kann. Kino des Schreckens setzt jedenfalls einen Maßstab, an dem sich zukünftige Produktionen orientieren können.

Hörprobe