Wölfe – Staffel 1, Episode 4 von 6

Wölfe
Staffel 1, Episode 4 von 6
Teufelsspucke

Anne Boleyn bringt ein gesundes Kind zur Welt – doch Jubel bleibt aus. König Heinrich VIII. hatte auf einen männlichen Erben gehofft, doch das Neugeborene ist ein Mädchen. Enttäuscht nennt er sie Elizabeth. Anne ist fest entschlossen, ihre Tochter gegenüber Heinrichs älterer Tochter Maria aus der Ehe mit Katharina von Aragón durchzusetzen. Diese frühere Ehe wurde vor allem durch Thomas Cromwell für ungültig erklärt. Anne plant, Maria in Elizabeths Haushalt aufzunehmen, um ihre niedrigere Stellung zu demonstrieren, und schmiedet bereits Pläne für eine mögliche Verbindung Elizabeths mit dem französischen Hof.

Cromwell arbeitet unterdessen daran, Elizabeths Stellung rechtlich abzusichern. Im Parlament bringt er ein Thronfolgegesetz ein, das Anne als rechtmäßige Ehefrau und ihre Kinder als legitime Erben Heinrichs festschreibt. Anne ist empört darüber, dass das Gesetz auch ihren möglichen Tod erwähnt und dem König erlauben würde, erneut zu heiraten. Heinrich hingegen lobt Cromwells Arbeit und zeigt sich enttäuscht von früheren Vertrauten wie Stephen Gardiner und Thomas More.

More erweist sich als hartnäckiger Gegner, da Anne ihn als Feind betrachtet. Die Nonne Elizabeth Barton wird verhaftet, weil sie gegen den König gerichtete Prophezeiungen geäußert und Kontakte zu Gegnern Heinrichs gepflegt haben soll. In Verhören erklärt sie, dass Heinrich in Gottes Augen kein wahrer König sei, und prophezeit dem Hof den Untergang. Cromwell verfasst daraufhin eine Anklage gegen sie und schüchtert weitere Beteiligte ein. Auf Annes Drängen soll auch Thomas More in die Anklage einbezogen werden, obwohl er sich öffentlich von Barton distanziert hat. Als Barton öffentlich als Verräterin vorgeführt wird, sucht More verzweifelt Cromwell auf, doch dieser kann ihm keine eindeutige Zusicherung geben.

Gemeinsam mit Thomas Audley bittet Cromwell den Herzog von Norfolk, beim König für More zu sprechen. Widerwillig unterstützt Norfolk die Bitte, und schließlich stimmt Heinrich zu, Mores Namen aus der Anklageschrift zu streichen.

Das größere Problem bleibt jedoch: Das neue Gesetz verlangt einen Eid auf Heinrich als Oberhaupt der Kirche. Der König besteht darauf, dass auch More diesen Eid ablegt. More verweigert den Schwur und weigert sich ebenso, seine Gründe offen zu legen, obwohl vermutet wird, dass seine Loyalität weiterhin dem Papst gilt. Er erklärt lediglich, dass er den Eid nicht offen bekämpfen werde. Daraufhin wird er im Tower of London inhaftiert, wo er zwar lesen und schreiben darf, den Eid aber weiterhin verweigert.

Cromwell versichert ihm, dass man keine Folter anwenden werde – anders als bei jenen, die die englische Bibelübersetzung unterstützten, unter ihnen Freunde Cromwells. More zeigt sich sogar schadenfroh über die Verhaftung William Tyndales. Cromwell erinnert sich daran, dass More ihm in seiner Jugend freundlich begegnet war, als er für seinen Onkel im Lambeth Palace arbeitete, doch More bestreitet diese Erinnerung.

Inzwischen teilt Heinrich Cromwell begeistert mit, dass Anne erneut schwanger ist – doch auch diese Schwangerschaft endet in einer Fehlgeburt. Mary Boleyn wird aufs Land geschickt, und Cromwell stützt sich nun auf Annes Schwägerin Jane Rochford als Informantin. Sie berichtet ihm, dass Anne weiterhin die Gesellschaft junger Männer sucht, darunter ein aufstrebender Musiker namens Mark, den Cromwell noch aus Wolseys Haushalt kennt.

Cromwells Einfluss wächst stetig. Er lässt sich von Hans Holbein porträtieren, der ihn nach seinen Heiratsplänen fragt. Holbein erkennt auf einem Wandteppich eine Frau, die er einst liebte, und rät Cromwell, sie zu heiraten – doch sie ist bereits verheiratet. Cromwell beendet seine heimliche Beziehung zu seiner Schwägerin Johane und fühlt sich zunehmend zu Jane Seymour hingezogen, einer Hofdame Annes.

Anne fordert weiterhin Mores Tod. Heinrich zögert zunächst, doch auf Annes Drängen beauftragt er Cromwell, belastende Gründe gegen More zu finden. Cromwell ist innerlich hin- und hergerissen und neigt dazu, More zu schonen. Er lässt Mores Frau Alice für ihren Mann sprechen. Meg, Mores geliebte Tochter, hat den Eid bereits geschworen, doch More bleibt standhaft. Cromwell rät ihm, sich im Falle eines Prozesses der königlichen Gnade zu unterwerfen und gesteht, dass er ihn verschonen würde, wäre er selbst König.

Schließlich entzieht Cromwell More auf Befehl des Königs das Recht zu lesen und zu schreiben und schickt Richard Riche, der More verachtet, um dies durchzusetzen. Riche kehrt mit einer belastenden Aussage zurück: Angeblich habe More in einem Gedankenspiel die Stellung des Königs als Oberhaupt der Kirche in Frage gestellt. Das Gericht akzeptiert diese Aussage, obwohl Riche der einzige Zeuge ist, und erklärt More für schuldig.

Vor seiner Hinrichtung bricht More sein Schweigen. Er erklärt das Gesetz für ungültig, bestreitet Heinrichs geistliche Autorität und sagt, sein Gewissen zwinge ihn, bei der Wahrheit zu bleiben – koste es, was es wolle. Dieses Bekenntnis führt zu seinem Tod.

Als More am Schafott kniet, begegnen sich seine und Cromwells Blicke. Cromwell erinnert sich an ihre gemeinsame Kindheit im Lambeth Palace, als More einst das Fenster vor ihm geschlossen hatte.

Nach der Hinrichtung überreicht Rafe Cromwell seinem Herrn Mores Gebetbuch und versichert ihm, dass er keine andere Wahl hatte. Cromwell erkrankt schwer, halluziniert seine verstorbene Frau und Tochter und ringt mit dem Tod.

Doch er überlebt – und kehrt sofort zu seinen Pflichten zurück. Er plant die Sommerreise des Königs und beschließt, einen längeren Aufenthalt im Haus der Familie Seymour einzuplanen, insbesondere in der Nähe von Jane Seymour.

Darsteller
Thomas Cromwell: Mark Rylance, Henry VIII: Damian Lewis, Duke of Norfolk: Timothy Spall, Thomas Wriothesley: Harry Melling, Jane Seymour: Kate Phillips, Stephen Gardiner: Alex Jennings, Lady Mary: Lilit Lesser, Jenneke: Ellie De Lange, Bess Oughtred: Maisie Richardson-Sellers, Rafe Sadler: Thomas Brodie-Sangster, Archbishop Cranmer: Will Keen, Richard Cromwell: Joss Porter, Gregory Cromwell: Charlie Rowe, Jane Rochford: Lydia Leonard, Richard Riche: Tom Mothersdale,Edward Seymour: Will Tudor, Cardinal Wolsey: Jonathan Pryce

Stab
Drehbuch: Peter Straughan, Regie: Peter Kosminsky, Produktion: Lisa Osborne, Ausführende Produzenten: Noëlette Buckley, Colin Callender, Peter Kosminsky, Produktionfirma: Playground Entertainment

Quelle:

• www.bbc.co.uk