Des Seeräubers Schatz
Eine Preisnovelle von Edgar Allan Poe
Sonntag, den 30. Oktober 1859

1.

Vor längerer Zeit war ich sehr befreundet mit einem Herrn William Legrand. Er stammte von einer Hugenottenfamilie ab und hatte früher große Reichtümer besessen, aber eine Reihe von Unglücksfällen hatte ihn derselben beraubt. Um den Demütigungen zu entgehen, welche nach Verlust seines Vermögens ihm bevorstanden, verließ er New Orleans, die Stadt seiner Väter, und schlug seinen Wohnsitz auf Weiterlesen →

Der Verstorbene als Bräutigam
Nach dem Französischen des Adrien Paul
7. August 1859

4.

Er nahm sich vor, Qualen und bittere Vorwürfe, die er sich machte, abzubüßen. Er wurde von dem Feuer einer Leidenschaft, die ohne Hoffnung war, verzehrt. Die Heiligtumschändung, die er sich hatte zu Schulden kommen lassen und deren Ende er nicht absah, fiel am härtesten auf ihn zurück. Er war zum Frevler, zum Betrüger geworden und wusste selbst nicht recht wie: Die Umstände hatten ihm eine verbrecherische Idee Weiterlesen →

Der Verstorbene als Bräutigam
Nach dem Französischen des Adrien Paul
7. August 1859

3.

Herr von Vieuville, seine Frau und seine Tochter waren auf dem Land zu Maisons-Lafitte.

Eduard löste sich ein Billett auf der Eisenbahn und fuhr hin.

Weiterlesen →

Der Verstorbene als Bräutigam
Nach dem Französischen des Adrien Paul
7. August 1859

2.

Julius von Cerisy sollte sich in den Hafen der Ruhe und Sicherheit einschiffen. Eduard Bernier glaubte, noch manches Vorgebirge der guten Hoffnung umschiffen zu müssen, ehe er in einen Hafen einzulaufen gedachte.

Weiterlesen →

Der Verstorbene als Bräutigam
Nach dem Französischen des Adrien Paul
7. August 1859

1.

Zwei junge Leute reisten vor einiger Zeit zusammen von Marseille nach Paris.

Obwohl sie Landsleute waren, kannten sie sich doch keineswegs einander und der große Autor, der für die Liebesbühne arbeitet, der bald Tragödien, bald Komödien verfertigte, wie es ihm gerade in den Kram passt, Weiterlesen →