Sherlock Holmes Detektivkomödie in vier Aufzügen Teil 17

Sherlock Holmes
Detektivkomödie in vier Aufzügen
Frei nach Motiven aus Conan Doyles Romanserie
Verlag von Philipp Reclam jun. Leipzig. 1906

Personen:
Sherlock Holmes, Detektiv; Dr. Mors; Lady Katogan; Inspektor Knox; Inspektor Smallweed; Frau Chease, Vermieterin; ein Straßenkehrerjunge; Forbs, Musiker; Harway; Govern; Sybill; Jim; Mento; Jack; Lord Oberrichter; Professor Johnson; Lormonzoff, Klaviervirtuose; Mrs. Wyler; Miss Wyler; Miss Lenox; Mr. Tower; Mrs. Tower; Mr. O’Brien; Miss O’Brien; Mr. Taylor; Mrs. Wellburn; Miss Garden; Polizisten; Gauner

Ort der Handlung: London

Zeit: Die Gegenwart

Uraufführung am 2. Juli 1906 an Ferdinand Bonns Berliner Theater in Berlin.

Dritter Aufzug

Düsteres verfallenes Zimmer in einem alten Haus.

Im Boden eine Falltür, eine eiserne Gittertür in der Mitte. Gerümpel, leere Fässer usw. In der Mitte ein Tisch. Es ist völlig dunkel. Ab und zu scheint der Mond, den oft Wolken bedecken, zu der runden Öffnung herein, die aufs Dach führt.

Zweiter Auftritt.

Harway. Govern. Mento. Jack. Vier Gauner. Dann Mors. Sybill.

Harway. Horch – ein Wagen! Der Meister kommt!

Alle (flüstern). Der Meister!

Mors (kommt nach einer Weile mit einer dicht verhüllten Dame).

Bst! – (alles steht bewegungslos.) Wisst ihr denn, dass unten Polizisten verteilt sind?

Harway. Jawohl! – Ich denke, oben werden auch welche sein. Ich sehe Spuren.

Mors. Wir müssen sie unschädlich machen.

Harway. Ich fürchte, sie sind auf dem Dach.

Mors. Nein. Das Zeichen ist nicht gegeben.

Harway. Dann sind sie da drinnen in er Kammer. Ich schiebe den Riegel vor, genügt das?

Mors. Es genügt. Die Tür ist aus Eisen.

(Pause.)

Harway und Govern (sind hinausgegangen. Man hört einen Riegel klirren. Sie kommen zurück). Besorgt!

Mors. Sind Leute unten zum Beobachten?

Harway. Ja. Wen erwarten wir?

Mors. Sherlock Holmes!

Alle. Sherlock Holmes?!

Harway. Wird er kommen?

Mors. Nachdem er uns eine so hübsche Falle aufgestellt hat, ganz bestimmt.

Govern. Wäre es nicht besser, die Burschen da drinnen gleich kalt zu machen?

Mors. Nein! Sie würden schießen, und ich kann jetzt keinen Lärm brauchen. Zudem habt ihr auch keine Revolver mit.

Harway. Doch, ich habe einen.

Govern. Ich auch.

Jack. Wir nicht. Es hieß ja, es wird ein stilles Geschäft.

Wir haben nur Stricke und Messer.

Mors. Die werden wir auch nicht nötig haben. Es wird eine ganz geräuschlose Sache.

Jack. Wollen wir denn Sherlock Holmes abtun?

Mors. Ihr braucht nur zuzusehen. Es macht sich von selbst.

Harway. Ja, es ist höchste Zeit, denn der Bursche macht unseren Meister krank; er hindert alle unsere Unternehmungen.

Er ist eine beständige Gefahr über unserem Kopf.

Alle. Fort mit ihm!

Sybill (die sich entschleiert hat). Wir wollen zum Kontinent. Es ist nicht gut, so lange an einem Ort zu bleiben.

Mors. Es ist nicht gut, zu wechseln; aber wir wollen fort, du hast recht. Mein Stern ist hier im erblassen! Wir wollen drüben eine große politische Schreckenstat inszenieren, dabei sollen Sigl, Gelber und Matull sein. Die anderen gehen mit Sybill nach Frankfurt, da dreht Harway ein großes Ding mit Juwelen.

(Gemurmel.)

Harway. Es bleibt hier nur der lahme Rotkopf. Wo ist er denn?

Mento. Noch nicht da.

Harway. Auch Jim fehlt noch.

Mento. Jim hat vier Stunden mit der Bahn.

Harway. Aber, dass der Rotkopf nicht da ist, wundert mich. Er wird noch kommen.

Mors. Holmes wird voraussichtlich erst mit Sybill, die er für die Lady halten wird, fortgehen. Sobald er sie in Sicherheit weiß, wird er den Polizisten ein Zeichen geben, über uns herzufallen.

Govern. Dazu darf man ihm nicht Zeit lassen.

Mors. Richtig! In dem schmalen Hausgang unten wird Sybill vorausgehen.

Govern. Ich ziehe die Klappe zurück, der Fußboden öffnet sich und Herr Sherlock Holmes liegt im Kanal, aus dem es kein Entrinnen gibt.

Mento. Dann haben wir ja keine Arbeit heute!

Mors. Ihr bekommt noch später welche!

Jack. Ah – noch etwas? Wahrscheinlich das da? (Auf das Bündel deutend.) Was ist denn das?

Harway. Bst! Das ist doch die Lady.

Mento. Ah – die richtige? Was soll’s mit ihr?

Harway. Still!

Mors. Ein Wagen hält. Geht in eure Verstecke (Sie schleichen hinaus.)

Sybill (setzt sich verschleiert in den Hintergrund).

Mors (wartet).

Holmes (kommt elegant und frisch in Frack und Theatermantel).