Filmrezensionen Zeichentrick/Anime - Animation Runner Kuromi 2

Animation Runner Kuromi 2
DVD, PAL
Anime House
Regie: Akitarou Daichi
ca. 44 min
Ton: Deutsch, Japanisch, deutsche Untertitel
2008 erschienen
FSK: ab 6 Jahren
Mit Bonusmaterial
Preis: 19, 95 €

Warum nur Stress, wenn man auch Stress haben kann? Denn diesmal muss Mikiko alias Kuromi nicht nur dafür sorgen, dass eine Episode fertig wird, sondern deren gleich drei, dann auch noch für verschiedene Serien mit unterschiedlichen Zeichenstilen und mit gleicher minimaler Besetzung! Natürlich klappt das hinten und vorne nicht. Um dem Chaos abzuhelfen und die Zeichner zu Höchstleistungen anzutreiben, verpflichtet der Chef von Studio Petit den abgeklärten Produzenten Takashimadaira. Die Sache hat nur einen Haken: Takashimadaira ist die Qualität der Animes egal, solange er nur die Deadline einhalten kann. Kuromis Team muss sich entscheiden, ob sie diese Taktik mitmachen oder lieber Qualität über Quantität stellen will.

Interessanterweise stellt der Anime genau die Situation dar, in der das Team um Akitarou Daichi zur Zeit der Produktion von Animation Runner Kuromi 2 gesteckt hat: Arbeit an mehreren Projekten gleichzeitig mit de facto zu wenig Leuten. Auch Takashimadairas scheint es in der Szene genügend zu geben, selbst Regisseur Daichi gibt zu, dass er schon in ähnlichen Situationen gesteckt hatte und sich entscheiden musste, was ihm wichtiger war: Qualität oder Quantität? Jeder Fan wird bei seinen Lieblingsserien gemerkt haben, dass die Qualität der einzelnen Episoden z.T. ganz schön schwanken kann bzw. dass einige Animes besser animiert sind als andere und dass TV-Serien sowieso eher auf dem unteren Level rangieren. Und wenn wir schon dabei sind: Die Zeichnungen dümpeln wie schon in der ersten Folge auf Durchschnittsniveau herum. Aber jetzt weiß man wenigstens, warum. Die Arbeit für ein Animestudio ist ein harter, zeitraubender, oft unbefriedigender Job, was auch der zweite Film sehr gut rüberbringt. Zur deutschen Synchro bleibt nur zu sagen, dass sie wieder gleichmäßig unterirdisch ist; ironischerweise sagt einer der japanischen Synchronsprecher in den Extras, dass eine schlechte Synchro die Arbeit der anderen Mitarbeiter verderben kann – das sollte man auch mal den deutschen Synchro-Sprechern unauffällig mitteilen. An Extras erwarten den Fan ein ca. 8-minütiges Interview mit Regisseur Daichi, ein ca. 10-minütiges Making of und eine Info (in Textform), wie ein Anime entsteht (die sich auch schon auf der ersten DVD findet, aber okay). Im Interview erfährt man, welche Gedanken sich Daichi zur Produktion gemacht hat und wie seine eigenen Erfahrungen in der Anime-Branche im Anime verarbeitet wurden. Das Making of stellt einen Tag im Leben eines Produzenten dar. Einziges Manko: Die Untertitel verschwinden teilweise so schnell, dass selbst ein begeisterter Bücherwurm wie ich nur noch rudimentär folgen kann und auf Standbild drücken muss, wenn man alles lesen will.

Bewertung:

© Ulrike Dansauer