Kaori Monchi
Gib mir mehr…
Daini Button Kudassai
Aus dem Japanischen von Burkhard Höfler
Manga, kartoniert
Egmont Ehapa Köln, 2008
Ab 16 Jahren
176 Seiten/ 6, 50 €
ISBN: 9783770467983
Akutsu ist ein begeisterter Judokämpfer. Bei einem Wettbewerb entdeckt er Murakami, den er zunächst für ein Mädchen hält. Er verliebt sich in »sie«. Auch als er entdeckt, dass Murakami ein Mann ist, kann das seiner Liebe nichts anhaben. Als er seine Gefühle Murakami gesteht, ist dieser zunächst wenig begeistert. Aber Akutsu bleibt hartnäckig, und so kommt es bald zum ersten Mal…
Der Manga kommt sehr schnell zur Sache, im Gegensatz zu den romantischen Shonen-Ai-Mangas (Shonen Ai = Liebe zwischen Jungs), die der Entwicklung der Gefühle mehr Zeit lassen. Die Altersangabe ist dabei berechtigt, denn es geht v.a. um den sexuellen Aspekt der Beziehung. Allerdings wird nicht wie in Pornos ohne Rücksicht auf Verluste gevögelt, sondern (nahe an der Realität) die kleinen und großen Stolpersteine aufgezeigt, die das erste Mal mit sich bringen können (vor allem, wenn es sich um homosexuelle Liebe handelt und man damit keine Erfahrung hat). Gerade diese Stolpersteine werden im Manga höchst amüsant dargestellt, sodass der Leser neben den Aha-Effekten den ein oder anderen Lacher schwer unterdrücken kann. Realitätsfremd wie meistens in Shonen-Ai-Mangas wird die Situation der Homosexuellen gerade in Japan abgebildet: Im Manga erfahren sie (ganz im Gegensatz zur Wirklichkeit!) eine breite Akzeptanz. Die Zeichnungen erinnern gerade bezüglich der sehr schlanken Körper an DEN Shonen-Ai-Manga »Zetsuai«.
© Ulrike Dansauer |