Dave Roman, Alison Wilgus, Joon Choi
Die Legende von Aang

Manga, Taschenbuch
Egmont Ehapa, Berlin, Juli 2010
120 Seiten / 6,50 €
ISBN: 9783770472895

Erst als Anime, dann in den Kinos und schließlich als Manga in Deutschland erschienen - Die Legende von Aang hat Wellen geschlagen. Schade nur, dass der Manga die Geschichte sehr verkürzt wiedergibt.
Als Katara und ihr Bruder Sokka auf der Jagd sind, entdecken sie ein merkwürdiges Leuchten. In einer strahlenden Eiskugel ist ein Mensch gefangen, der sich nach seiner Befreiung als der seit 100 Jahren verschwundene Avatar entpuppt. Avatar Aang wird auch prompt vom feindlichen Feuervolk verfolgt: Der verbannte Prinz Zuko will ihn zu seinem Volk bringen, um seine Ehre wieder herzustellen. Aang selbst ist noch ganz verwirrt, denn er kennt die Welt nur als friedliches Miteinander der verschiedenen Völker. Die ist seit seinem Verschwinden aus dem Gleichgewicht geraten: Das Feuervolk hat die Macht an sich gerissen und dabei Aangs Windvolk ausgelöscht. Aang muss erst einmal mit dieser Tatsache fertig werden.Aber er begreift schnell, dass er die Welt und ihre Völker wieder ins Gleichgewicht bringen muss. Zusammen mit seinen neuen Freunden bricht er auf, um neben der Windmagie auch die Magie der Erde, des Wassers und des Feuers zu beherrschen, damit er dem Feuervolk entgegentreten kann.

Leider schafft der Manga nicht genügend Raum, um der Geschichte und den Charakteren Zeit zur Entfaltung zu geben. Alles entwickelt sich so schnell, dass der Leser gar nicht mehr nachkommt. Vor allem Leser, die die Geschichte noch gar nicht durch die Serie in Nickelodeon oder durch den Film kennen. Deshalb ist der Manga nicht für Einsteiger geeignet. Außerdem verwirrt das Layout: Was in Sprechblasen gehört, wird teilweise im Erzählerkasten gebracht und umgekehrt. Die Zeichnungen allerdings sind gut.

Bewertung:

Copyright © 2011 by Ulrike Dansauer