Kaori Yuki
Angel Sanctuary - Band 1 (Sammelband, Deluxe)
Aus dem Japanischen von Nina Olligschläger

Manga, Hardcover
Carlsen, Hamburg, Dezember 2010
404 Seiten/ 14, 90 €
ISBN: 9783551793010

Setsuna Mudo ist ein normaler Teenager – glaubt er. Was er nicht weiß: Er trägt die Seele des weiblichen Engels Alexiel in sich. Alexiels Seele ist von Gott dazu verdammt worden, in Menschen wiedergeboren zu werden, während ihr Körper in einen Kristall eingeschlossen ist. Zwei Dämonen und ihr psychopathischer Zwillingsbruder Rosiel sind auf der Suche nach Alexiel. Das bedeutet Komplikationen für Setsuna, der erst nach und nach erfährt, wer er wirklich ist. Und als wären das nicht genug Probleme, liebt Setsuna auch noch seine Schwester Sara – leider nicht nur brüderlich.

Dieser sehr düstere Shojo-Manga (Manga für Mädchen) ist von den Outfits und vom Thema her v. a. für Fans aus der Emo- und Gothicszene geeignet: Kaori Yuki ist bekannt für ihre komplexen düsteren Geschichten und oft erbarmungslosen Wendungen (zu vergleichen mit den Mangas von CLAMP). Zudem sind ihre Figuren, weiblich wie männlich, wunderschön anzuschauen (typisch für Shojo-Mangas) – wobei Yuki gern mit den Geschlechtern spielt: Nicht alle, die aussehen wie eine Frau oder ein Mann sind auch genau das. Aber auch dieses Spiel mit den Geschlechtern wird im Shojo-Manga gern verwendet, ebenso wie die Ausgestaltung der Psyche der Figuren: Setsuna plagt sich mit seiner verbotenen Liebe zu seiner Schwester; erst recht, als diese öffentlich gemacht wird. Er leidet auch unter der Kaltherzigkeit seiner Mutter ihm gegenüber. Diese sieht in ihm ein Monster, weil Setsuna zur Aggressivität neigt und weil er seine Schwester liebt. Einer der beiden Dämonen, Kurai, liebt Alexiel – oder Setsuna. Das weiß Kurai irgendwann nicht mehr so genau, was sie verwirrt. An Engeln und an Dämonen bzw. Ogern gibt es kein Schwarz-Weiß-Schema: Sie sind nicht nur gut oder böse, viele haben Motive für ihr Handeln, die sich nachvollziehen lassen. Yuki bedient sich für ihre Engel-Welt der christlichen Mythologie und gestaltet sie mit eigenen Ideen aus. El ist dabei die Bezeichnung für Gott – jeder Engelname trägt ein El in sich, auch im Manga. An heute noch geläufigen Namen kennt man Daniel oder Michael.

Angel Sanctuary ist eine Geschichte aus der Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts und erschien ab 2000 schon einmal in Deutsch bei Carlsen als Taschenbuchausgabe. Die Deluxeausgabe des Klassikers wartet mit einem Hardcover, besserem Papier, größeren Seiten und Extras (Hintergrundinfos zur Welt von Angel Sanctuary) auf und vereint zwei Mangas der Serie in einem Band. Zu dieser Serie gibt es (wie zu allen erfolgreichen Mangas) einen gleichnamigen Anime.

Bewertung:

Copyright © 2011 by Ulrike Dansauer