Sie sind hier: Startseite - Audiovisuelles - Klangwelten - John Sinclair - Die Sprecher vom Tonstudio Braun


Klangwelten

Die Sprecher vom

Es war ein Geheimnis, welches lange Zeit gehütet wurde. Man erinnere sich an die John Sinclair Hörspielserie aus dem Hause Braun.
Zwischen 1983 und 1991 wurden 110 Folgen produziert. Jedoch nur 107 Episoden veröffentlicht.
Während andere Labels wie EUROPA um ihre Sprecher keine Geheimnisse machten, scheute man beim Tonstudio Braun eine Publikation derselben. Eine plausible Begründung hierfür wurde den Fans nicht mitgeteilt.
Auch auf Anfragen hin, erhielt man keine zufriedenstellenden Informationen. So blieb dem interessierten Hörer keine andere Möglichkeit, als selbst mühsame Recherchen durchzuführen.
Dieser erste Teil eines dreiteiligen Berichtes, beinhaltet eine Vorstellung der bis dato ausfindig gemachten Sprecher. Durch den hartnäckigen Kontakt zu diversen Fernseh- und Radioanstalten ist es mir gelungen, einige Details ans Tageslicht zu bringen.

Peter Bongartz

Er wurde am 22. Mai 1942 in Greifswald geboren. Nach der Schulzeit nahm er privaten Schauspielunterricht und feierte 1963 sein Bühnendebüt am Wuppertaler Theater. Bekannt wurde er durch diverse TV-Serien. In Derrick, Ein Fall für Zwei, Die Männer vom K3, Der Alte, Der Fahnder, sowie in Patrick Pacard, hatte er seine berühmten Auftritte. Von 1983 bis Ende 1984 übernahm er die Sprecherrolle des John Sinclair beim Tonstudio Braun. Zwar wollte er Mitte 1985 zum Tonstudio zurückkehren, jedoch ließen ihn seine schauspielerischen Verpflichtungen keine Zeit dafür.
Peter Bongartz lebt heute zurückgezogen, fern ab des Presserummels mit seiner Lebensgefährtin in Bergheim, in der Nähe von Köln.

Folgenübersicht mit Peter Bongartz als John Sinclair :

Mörder aus dem Totenreich ,Dr. Satanos ,Das Leichenhaus der Lady L ,Sakuro der Dämon
Das Rätsel der gläsernen Särge ,Die Nacht des schwarzen Drachen ,Das Horror-Schloss im Spessart ,Der schwarze Henker ,Das Horror-Taxi von New York ,Der Pfähler, Teil 1 ,Dracula gibt sich die Ehre, Teil 2 ,Die Vampirfalle, Teil 3 ,Die Horror-Reiter ,Der Totenbeschwörer
Der gelbe Satan, Teil 1 ,Die Horror-Kreuzfahrt, Teil 2 ,Der unheimliche Bogenschütze
Augen des Grauens ,Der Sensenmann als Hochzeitsgast, Die Drohung, Teil 1, Ein Friedhof am Ende der Welt, Teil 2, Das letzte Duell, Teil 3, Asmodinas Todesengel, Ich jagte „Jack the Ripper“, Disco Dracula ,Ewige Schreie

Karin Dieck

Informationen über ihre Person sind sehr schwierig zu erhalten. Eine ausführliche Biografie sucht man vergebens. Sie absolvierte jedoch eine Schauspielausbildung in Frankfurt am Main. Ihre Stimme ist in verschiedenen Werbespots zu hören.
In Fernsehsendungen wie, Hierzuland, Rat und Tat, Mensch Leute, ausschließlich vom SWR produziert, kann man ihr fast täglich lauschen.
Einst sprach sie die Rolle von Glenda Perkins und dürfte den Fans somit nicht unbekannt sein.
Karin Dieck lebt und arbeitet heute in Frankfurt am Main.

Peter Niemeyer

Auch über ihn, sind die Informationen recht dürftig. Er wurde 1939 geboren, jedoch ließen sich keine Anhaltspunkte über seinen Geburtsort ausfindig machen.
Als Bühnenschauspieler hatte er jedoch seine Auftritte an folgenden Theatern : TAT Frankfurt, Schauspiel Köln, Städtische Bühnen Bonn, Staatsschauspiel Darmstadt, Staatstheater Wiesbaden, Salzburger Festspiele, Theater am Hallschen Ufer Berlin, Stadttheater Basel, OD Theater Basel, Schauspiel Frankfurt, Schlosstheater Celle, Festspiele Bad Hersfeld.
Peter Niemeyer sprach die Rolle von Suko. Er wirkte in über 90 John Sinclair Folgen mit.

Marianne Mosa

Als Synchronschauspielerin wurde sie in den 50er und 60er Jahren bekannt. In Filmen wie : Cartouche, der Bandit; Zirkus-Welt, James Bond- Liebesgrüße aus Moskau , war sie die deutsche Stimme von Claudia Cardinale und Daniela Bianchi.
In den letzen Jahren arbeitete sie ausschließlich für Hörspiele und Hörbücher. 105 Folgen lang, übernahm sie den Part der Erzählerin in den John Sinclair Klassikern.

Anette Krämer

Sie ist seit 1985 Dozentin und Vereinsvorsitzende an der Schauspielschule Mainz. 1979 wirkte sie im Kabarett "Die Grenzgänger" in Salzburg mit.
Aber auch im Hörspielbereich machte sie sich, vor allem in den 80er Jahren, einen Namen.
An der Seite von Aart Vedder ( Bill Conolly), sprach sie die Stimme von Sheila Conolly, welche für viele Fans unvergesslich bleiben wird.
Heute ist sie noch immer an der Schauspielschule Mainz tätig.

Wolfram Weniger

Er wurde 1940 in Görlitz geboren und besuchte die Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Er wirkte in 70 Spielfilmen und 16 Kurzfilmen mit.
Zwischendurch war er immer wieder beim Theater tätig. Unter anderem bei den Ruhrfestspielen in Recklinghausen mit dem Stück:
Martin Luther-Thomas Münzer, zusammen mit Tatort- Kommissar Eberhard Feik. Mit „Eine deutsche Revolution“ von Helmut Herbst war er 1982 im Wettbewerb der „Berlinale“.
Innerhalb der John Sinclair Hörspielreihe, kennt man ihn als : Gordon Fariac und Ralf Brandner ( Das Horror-Schloss im Spessart ).

Helmut Winkelmann

Nach dem Abitur absolvierte er ein Studium der Germanistik und Theaterwissenschaft in Köln und ging anschließend an die Schauspielschule in Wien.
1977 hatte er seine erste Rolle im Fernsehfilm „Westfälische Schelme". Er hatte Theaterengagements in Bern, Zürich, Frankfurt und Nürnberg sowie der Deutschen Oper in Düsseldorf und war 10 Jahre am Staatstheater in Darmstadt. Daneben arbeitete er für verschiedene Fernsehanstalten in der Schweiz, in Österreich und Deutschland.
Von 1985 bis 1991 sprach er die Rolle des John Sinclair, nachdem Peter Bongartz ausgeschieden war. Zuvor übernahm er des öfteren den Part des Bösewichtes innerhalb der Serie. Als unheimlicher Bogenschütze, dürfte er den Fans noch in Erinnerung geblieben sein.

Text und Fotoquellen :

Ein besonderer Dank gilt Thomas Birker für die Bereitstellung des Fotos von Helmut Winkelmann.

Verantwortlich für den Inhalt:

  • Frank Possmann

fp

 

© by 2007
nach oben Zurück Optimiert für 1024x768 Pixel
im IE & Mozilla Firefox