Klangwelten

JOHN SINCLAIR
Gesprochen von Frank Glaubrecht

Auch die Stimme des Geisterjägers wird von einer Person gesprochen, die in Film und Fernsehen sehr bekannt und beliebt ist. Frank Glaubrecht, geboren am 15.Juli 1943 in Berlin, leiht auch den bekannten Hollywoodstars wie Pierce Brosnan, Kevin Costner, Mel Gibson, Christopher Walken, Richard Gere u.v.a seine markante Stimme.
Glaubrecht, der in seiner Kindheit vorübergehend in Schweden lebte, begann mit 12 Jahren beim Rundfunk zu arbeiten. Seinen ersten Filmauftritt hatte er in dem bekannten deutschen Anti-Kriegsfilm „Die Brücke“ (1959) von Bernhard Wicki.
Früher oft als Film- und Theaterschauspieler aufgetreten, arbeitet er seit dem Jahre 1976 als Synchronsprecher für Kinofilme, überwiegend Hollywoodproduktionen. Seine persönlichen Favoriten zum synchronisieren sind Kevin Costner und Pierce Brosnan.
Auch als Autor von Synchronisationsbüchern- und arbeiten ist Frank Glaubrecht tätig. Übersetzer von englisch- und portugiesischsprachigen Filmen ist er außerdem. Er spricht neben seiner Heimatsprache desweiteren fliessend englisch, französisch, schwedisch, italienisch, griechisch und portugiesisch.
Auf die Frage, wie er zu „JOHN SINCLAIR“ gekommen ist, antwortet er: „Wenn es um knallharte Polizisten geht, dann kommen meist Anfragen bei mir.“
In den Hörspielen der Edition kommt er sehr gut in der Rolle des Geisterjägers an und seinen vorläufigen Höhepunkt hat er in Folge 35. Als werwolf verwandelt, hat er in dieser Folge nicht mehr die Stimme eines guten Freundes, sondern die eines gemeinen Schurken. Diese Facette kannte man von ihm bis dato in der Edition noch nicht.